It seems I’m holding on
Without you so let me go
Try and right your wrongs
Without me you’d never know
Help me try to forget you
Help me try to forget what we’ve been through
I can’t see to the end!
And my spine just won’t unbend!
From bending over backwards just to see your face again!
I’m still holding on, without you
So let it go
I’m still moving on, without you
You’ll never know
I’m still holding on
So let it go
I’m still moving on
You’ve lost control, of what you stole
I’ve been pushed to the edge!
I think it’s better left unsaid!
And it breaks my heart to know the you, that I knew, is now dead!
Let’s see you float out on your own, or will you sink?!
Sink from the weight of everything?!
I wanna see it that you know!
I want to make it clear, for you to hear me!
You won’t stop it now!
It breaks my heart!
I’m still holding on, without you
So let it go
I’m still moving on, without you
You’ll never know
I’m still holding on
So let it go
You’ve lost control, of what you stole
Tonight I’m not coming home
You’ll see what it’s like to be alone
It’s time that you face this on your own
And all this time I should’ve known
This is my last goodbye to you
Save your lies for when they outweigh the truth
I hope its worth everything that you were willing to lose
Help me forget! Help me forget!
Help me forget! Help me forget!
I should’ve known
That it would be so hard for me to let go
But I needed you the most
Help me forget!
And you’re the one with hands around my throat
So just let it go
Tonight I’m not coming home
(So just let it go)
You’ll see what it’s like to be alone
It’s time that you face this on your own
(So just let it go)
And all this time I should’ve known
This is my last goodbye to you
(So just let it go)
Save your lies for when they outweigh the truth
I hope its worth everything that you were willing to lose
(So just let it go)
Перевод песни Letting Go
Кажется, я держусь
Без тебя, так что отпусти меня.
Попробуй исправить свои ошибки
Без меня, ты никогда не узнаешь.
Помоги мне забыть тебя.
Помоги мне попытаться забыть то, через что мы прошли,
Я не могу видеть до конца!
И мой позвоночник просто не разгибается!
От склонившись назад, чтобы снова увидеть твое лицо!
Я все еще держусь, без тебя,
Так что отпусти.
Я все еще живу без тебя.
Ты никогда не узнаешь,
Что я все еще держусь.
Так отпусти же!
Я все еще живу дальше.
Ты потерял контроль над тем, что украл.
Меня толкнули на край света!
Думаю, лучше не говорить об этом!
И это разбивает мне сердце-знать, что ты, что я знал, теперь мертв!
Давай посмотрим, как ты выплывешь один, или ты утонешь?
Тонуть от веса всего?!
Я хочу увидеть то, что ты знаешь!
Я хочу все прояснить, чтобы ты услышала меня!
Ты не остановишь это сейчас!
Это разбивает мне сердце!
Я все еще держусь, без тебя,
Так что отпусти.
Я все еще живу без тебя.
Ты никогда не узнаешь,
Что я все еще держусь.
Так отпусти же!
Ты потерял контроль над тем, что украл.
Этой ночью я не вернусь домой.
Ты увидишь, каково это-быть одному.
Пришло время встретиться с этим в одиночку.
И все это время я должен был знать.
Это мое последнее прощание с тобой.
Прибереги свою ложь, когда они перевешивают правду.
Надеюсь, оно того стоило, что ты хотел потерять.
Помоги мне забыть! помоги мне забыть!
Помоги мне забыть! помоги мне забыть!
Я должен был знать,
Что мне будет так трудно отпустить
Тебя, но ты была нужна мне больше всего.
Помоги мне забыть!
И ты единственная, кто обнимает меня за горло.
Так что просто отпусти это.
Этой ночью я не вернусь домой.
(Так что просто отпусти это!)
Ты увидишь, каково это-быть одному.
Пришло время встретиться с этим в одиночку (
так что просто отпусти это!)
И все это время я должен был знать.
Это мое последнее прощание с тобой (
так что просто отпусти его!)
Прибереги свою ложь, когда они перевешивают правду.
Надеюсь, оно того стоило, что ты хотел потерять (
так что просто отпусти его).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы