I am the center of my dark little world
A spark
A flutter
A lonely pearl
Spinning my wheels
I wobble and twirl
Sadness is a foggy lens
Like gravity
It pulls me in
Frail nerves
Under the skin
Saw a stranger
In the mirror again
Can you feel the fear
In my voice
In my tears
Like a child
Calling out
His mother’s name?
Calling her name
I am a star swelled red and tender
Heaving and ready to burst
I’m a dog in a car
Panting
Dying of thirst
Still my good problems
Are still just problems
I’m always in need
Of a fix
It’s the smallest things
That bring me
To the end of my wits
Can you feel
The fear
In my voice
In my tears
Like a child calling out
His mother’s name?
Calling her name
Перевод песни Like a Child
Я-Центр моего темного маленького мира,
Искра,
Флаттер,
Одинокая жемчужина,
Крутящая мои колеса,
Я раскачиваюсь и кружусь,
Печаль-туманная линза,
Как гравитация,
Она затягивает меня.
Хрупкие нервы
Под кожей
Видели незнакомца.
Снова в зеркале.
Ты чувствуешь страх
В моем голосе,
В моих слезах,
Как ребенок,
Выкрикивающий
Имя своей матери?
Зову ее по имени.
Я-звезда, набухшая, красная и нежная,
Вздымающаяся и готовая взорваться.
Я-собака в машине,
Задыхающаяся,
Умирающая от жажды,
Но все же мои хорошие проблемы -
Это всего лишь проблемы,
Которые мне всегда нужно
Исправить.
Это самое маленькое,
Что сводит меня
С ума.
Ты чувствуешь
Страх
В моем голосе,
В моих слезах,
Как ребенок, выкрикивающий
Имя своей матери?
Зову ее по имени.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы