Si nous pouvions quelques secondes
Quitter la terre quitter le monde
Et aller voir l’autre côté
Comment se passent les journées
S’il est possible de vivre mieux
Et si les anges sont heureux
De quoi sont faits leurs lendemains
Ont-ils trouvé le bon chemin
De la vie la grande vie
Celle qui nous mène, qui nous entraîne
A travers villes, a travers champs
A travers quelques chose de plus grand
Qui nous aime vraiment
Si nous pouvions faire une musique
Tellement belle, tellement magique
Une chanson qui nous viendrait
Un beau matin comme un secret
Un air de fête pour tous les jours
Qu’on chanterait aux alentours
Pour nous donner au fond du coeur
Une sorte de porte-bonheur
Pour la vie la grande vie
Celle qui nous mène, qui nous entraîne
A travers villes, a travers champs
A travers quelque chose de plus grand
Qui nous aime vraiment
Si nous pouvions trouver la paix
A force d’y croire sans arrêt
Si doucement sans faire de bruit
Elle arrivait pendant la nuit
Pour éclairer de sa lumière
Tous les enfants de l’univers
Nous pourrions vivre en harmonie
Tous nos tourments seraient finis
Dans la vie la grande vie
Celle qui nous mène, qui nous entraîne
A travers villes, a travers champs
A travers quelque chose de plus grand
Qui nous aime vraiment
Si nous pouvions quelques secondes
Quitter la terre quitter le monde
Et aller voir l’autre côté
Comment se passent les journées
S’il est possible de vivre mieux
Et si les anges sont heureux
S’ils ont des roses dans leurs jardins
Nous sommes peut-être sur le chemin
De la vie la grande vie
Celle qui nous mène, qui nous entraîne
A travers villes, a travers champs
A travers quelque chose de plus grand
Qui nous aime vraiment
Dans la vie la grande vie
Celle qui nous mène, qui nous entraîne
A travers villes, a travers champs
A travers quelque chose de plus grand
Qui nous aime vraiment
Qui nous aime vraiment
Перевод песни La grande vie
Если бы мы могли несколько секунд
Покинуть Землю покинуть мир
И пойти посмотреть на другую сторону
Как проходят дни
Если можно жить лучше
И если ангелы счастливы
Из чего делаются их завтра
Нашли ли они правильный путь
От жизни большая жизнь
Та, которая ведет нас, которая ведет нас
Через города, через поля
Через несколько вещей больше
Кто нас действительно любит
Если бы мы могли сделать музыку
Так красиво, так волшебно
Песня, которая придет к нам
Прекрасное утро, как секрет
Праздничный воздух на каждый день
Что мы будем петь в окрестностях
Чтобы дать нам до глубины души
Своего рода талисман
Для жизни большая жизнь
Та, которая ведет нас, которая ведет нас
Через города, через поля
Через нечто большее
Кто нас действительно любит
Если бы мы могли найти мир
- Спросил он, не переставая верить в это.
Так тихо, не издавая ни звука
Она приходила ночью
Чтобы осветить своим светом
Все дети Вселенной
Мы могли бы жить в гармонии
Все наши мучения закончились бы
В жизни большая жизнь
Та, которая ведет нас, которая ведет нас
Через города, через поля
Через нечто большее
Кто нас действительно любит
Если бы мы могли несколько секунд
Покинуть Землю покинуть мир
И пойти посмотреть на другую сторону
Как проходят дни
Если можно жить лучше
И если ангелы счастливы
Если у них есть розы в их садах
Возможно, мы на пути
От жизни большая жизнь
Та, которая ведет нас, которая ведет нас
Через города, через поля
Через нечто большее
Кто нас действительно любит
В жизни большая жизнь
Та, которая ведет нас, которая ведет нас
Через города, через поля
Через нечто большее
Кто нас действительно любит
Кто нас действительно любит
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы