Strophe 1:
die ganzen jahre
all die lügen, all der dreck
und wenn ihr’s euch noch so wünscht, ihr kriegt uns hier nicht weg
unser bündnis hat bestand,
wir steh’n hier mann für mann
wer uns auch den krieg erklärt
bekommt hier sein vietnam
Strophe 2:
graue zone, halbrechts offen
auf dem linken auge blind
erzählt vom könig der idioten, dem die ganze szene stinkt
schwarze schafe gibt es hier
gibt’s dort und überall
welchem kind wollt ihr erzählen
sie seien der regelfall?
wir sind wieder hier
in unserm revier
dafür sei dem himmel dank
die manieren bleiben im schrank
Es geht volldampf voraus
bis all die lügen sterben
wir in unserm revier
sind die herzen noch weich
schlagen worte wie blei bei euch ein
la familia
unsre liebe der familie, für die wir durchs feuer gehn
es gibt für uns nichts zu bereuen
wir waren schon immer unbequem
wer das freie wort nicht schätzt
drum gern mit polizei
ein déjà-vu der nostalgie
die partei an die partei an die partei
wir sind wieder hier
in unserm revier
dafür sei dem himmel dank
die manieren bleiben im schrank
Es geht volldampf voraus
bis all die lügen sterben
wir in unserm revier
sind die herzen noch weich
schlagen worte wie blei bei euch ein
la familia
Перевод песни La Familia
Строфа 1:
все эти годы
вся ложь, вся грязь
и если вы все еще так хотите, вы не уберете нас отсюда
наш союз состоял,
мы стоим здесь человек за человеком
кто бы ни объявил нам войну
получает свой Вьетнам здесь
Строфа 2:
серая зона, полуоткрытая
на левый глаз слепой
рассказывает о короле идиотов, от которого воняет вся сцена
черные овцы здесь
есть там и везде
какому ребенку вы хотите рассказать
- а Вы-правило?
мы снова здесь
в наш участок
за это слава небесам
манеры остаются в шкафу
Впереди идет полный пар
пока не умрет вся ложь
мы в нашем участке
сердца еще мягкие
бейте слова, как свинец, в вас
la familia
наша любовь к семье, ради которой мы идем через огонь
нам нечего жалеть
нам всегда было неудобно
кто не ценит свободного слова
драм с удовольствием полиции
дежавю ностальгии
партия к партии к партии
мы снова здесь
в наш участок
за это слава небесам
манеры остаются в шкафу
Впереди идет полный пар
пока не умрет вся ложь
мы в нашем участке
сердца еще мягкие
бейте слова, как свинец, в вас
la familia
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы