Текст песни Küstenfieber (NeonSchwarZ) с переводом

Ich wache auf und ich frag mich, was ich hier eigentlich mache

Rauch ne Kippe und trink jeden Morgen einen Eimer Kaffee

Und dann raus, kreuz und quer durch den Dschungel aus Beton

Alles fucked mich ab, hier ist das Leben nicht willkommen

Vorbei am Presslufthammer und die Blechlawine rollt

Propagiere Müßiggang, man ich hab das hier nie gewollt

Alles dumpf, alles stumpf und ich schrumpf, werde kleinlaut

Mein inneres Kind schreit verzweifelt nach nem Time Out

Fuß auf die Bremse, kurz mal Wind aus dem Segel

Menschenleer, Horizont — Wind durch den Schädel

Akku laden, Klarsehen, Ziel fokussieren

Ich bin Nihilist, doch merke es gibt viel zu verlieren

Und so schreib ich einen Brief von der Küste an die Welt

Es lohnt sich weiterhin zu kämpfen, bis die letzte Grenze fällt

Und wenn ich dann wieder friere, dieses Land hier ist so kalt

Kipp ich für die Menschen einen Eimer Sand auf den Asphalt

Ey, kommt bei uns vorbei an der Coast

Ey, was ist bitte bei Euch allen los?

Wir haben Liebe im Gepäck, zu viert mit dem Rap

Direkt von der Küste auf Eure Shows

Metropolis die Stadt, Blocks um uns rum

Doch draußen am Steg liegt das Floß

Ich müsste an die Küste, leise flüstert sie meinen Namen

Ich folge ihrem Ruf weil ich Menschen nicht mehr mag

Naja, wenn ich mich hier einmal umschaue

Schwank ich immer wieder zwischen abhauen und umhauen

Ganz im Ernst: mein Menschenbild hängt auch schief

Kein Wunder, dass es mich wieder rauszieht

Endloser Blick, um mich rum derbe still

Schreibe dreimal in den Sand wie ich nicht werden will

In meinem Kopf wachsen hier auch paar Palmen

In meinem Herz werd ich hier einmal alt

Doch zunächst gibt mir das hier schon Kraft

Way back in die Stadt, Sand im Schuh in der Nacht

Neonschwarz, das nicht Resignation

Uns hat bisher jeder Regen verschont

Mit Liebe im Gepäck bei euch einzureisen

Und für positive Träume alles einzureißen

Ey, kommt bei uns vorbei an der Coast

Ey, was ist bitte bei Euch allen los?

Wir haben Liebe im Gepäck, zu viert mit dem Rap

Direkt von der Küste auf Eure Shows

Metropolis die Stadt, Blocks um uns rum

Doch draußen am Steg liegt das Floß

Schreib ne Null auf, Stimmungsbarometer

Alles was ich tun soll, schiebe ich auf später

Ich streue Sand auf dein Zahnrad

Mañana, Mañana bis ins Nirvana

Lieg ich erhaben im Strandhafer rum

Statt halbtot im Zwinger zu sitzen

Und lass ich mir neues Leben einhauchen

Mit den Fingerspitzen

Fühl mich wie der erste Mensch, stell mich auf die Düne

Dirigiere das Meer, das sehr aufgewühlt ist

Nach der Ebbe kommt die Flut, ich mach Import / Export

Workload, Workout für mich ein Fremdwort

Und doch bin ich so stark, das geht ja gar nicht klar

Ehrlich mal nenn mich Pippilotta Viktualia

Alles rollt, alles wird mir verständlich

Nehmt die Füße in die Hand, besucht mich endlich

Ey, kommt bei uns vorbei an der Coast

Ey, was ist bitte bei Euch allen los?

Wir haben Liebe im Gepäck, zu viert mit dem Rap

Direkt von der Küste auf Eure Shows

Metropolis die Stadt, Blocks um uns rum

Doch draußen am Steg liegt das Floß

Перевод песни Küstenfieber