Текст песни Kounti (Cheb Mami) с переводом

On roule ensemble on a les mêmes sapes

Voir tes yeux tu sais que j’aime ça

J’voulais le monde, viens l’prendre avec moi

Passe la vitesse, mets ta main sous la mienne

Comme l’Algérie, t’es dans l’sang

J’voulais te voir tous les jours auprès de moi

Je pense que vivre seul, c’est pas pour moi

Crois-moi, c’est toi

Ya zin ya 3yniya

Nbat nkhamem fik ghi chwia

Ya zin ghir ntia

Non, non, je suis pas un loco

Confiance en mes potos

Je passe te prendre pour faire un tour de moto

Kounti ghir ntia

Kounti la meilleure dans cette belle merde

Kounti ghir ntia

Oui blaise qu'à l'époque, j’voulais bien faire

Kounti ghir ntia

Kounti la meilleure dans cette belle merde

Kounti ghir ntia

Oui blaise qu'à l'époque, j’voulais bien faire

Kounti ghir ntia

Kounti ghir nti-i-i-i-a

Kounti ghir ntia-a-aW zmane Rah dak 3Liya

Kounti ghir ntia

Enti ghir ntia oui, chérie, j’bosse sur le rrain-té

J’pense à plus personne quand je tire

L'époque a changé, les meufs attirées par le style

Les mecs qui veulent que bang-bang, un million le deal

Et souvent, ça fait prr de t’voir, à l’ancienne, y avait rien dans les poches

mais je t’aimais comme le Prince de la ville

Aujourd’hui, c’est vrai, perdu l’fil, je suis devenu le général de ma ville

Ya Li nkhamam fik sba7 w 3chiya

Ya zin ghir ntia

Ya zin ya 3yniya-a-a

Ya zin ya 3yniya

Nbate nkhamam fik ghir chwiya

Ya zin ghir ntia

Kounti ghir ntia

Kounti la meilleure dans cette belle merde

Kounti ghir ntia

Oui blaise qu'à l'époque, j’voulais bien faire

Kounti ghir ntia

Kounti la meilleure dans cette belle merde

Kounti ghir ntia

Oui blaise qu'à l'époque, j’voulais bien faire

Kounti ghir ntia

Kounti ghir nti-i-i-i-a

Kounti ghir ntia-a-a

W zmen Rah dak 3Liya

Kounti ghir …

Ya zin ya 3yniya

Nbat nkhamam fik ghir chwiya

Ya zin ghir ntia (ya zin ya 3yniya)

(Ya zin ya 3yniya)

Ya zin ya 3yniya-a-a-a-a

Aaa Kounti ghir ntia

Перевод песни Kounti