I cried a thousand tears
And spent a hundred lives
Before I found a place where I could rest
It was close to Julia
In the middle of these hills
We stayed for the worst and for the best
But all this has changed
With the wear of time
The light in her eyes has disappeared
And the ghost of our love doesn’t haunt her, and of all
Julia says she wants to knock on another door
And I can’t cease to love her
It would mean ceasing to live
The life I live in vain since she’s gone
I tried to hold her back
Lord knows I really tried
But Julia says she’ll knock on another door
And I still can hear her footsteps
In the hallway
And the door closing in the morning
The hush filling the house
These must be the sounds of a dying love
I’ll cry a thousand tears
And waste a hundred lives
Hoping for Julia to come back home
The day she will be back
There will be no questions and all
I will just open my door
Перевод песни Knock On Another Door
Я плакал тысячу слез
И провел сотню жизней,
Прежде чем нашел место, где я мог бы отдохнуть,
Это было близко к Джулии
Посреди этих холмов,
Мы останавливались на худшее и лучшее,
Но все это изменилось
С течением времени.
Свет в ее глазах исчез,
И призрак нашей любви не преследует ее, и все.
Джулия говорит, что хочет постучаться в другую дверь,
И я не могу перестать любить ее,
Это будет означать, что я перестану жить
Своей жизнью, я живу напрасно с тех пор, как она ушла.
Я пытался удержать ее.
Видит Бог, я действительно пытался,
Но Джулия говорит, что постучит в другую дверь,
И я все еще слышу ее шаги
В коридоре,
И дверь закрывается утром.
Тишина наполняет дом,
Должно быть, это звуки умирающей любви.
Я заплачу тысячу слез
И потеряю сотню жизней,
Надеясь, что Джулия вернется домой.
В тот день, когда она вернется,
Не будет вопросов и всего.
Я просто открою дверь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы