Текст песни Knife and Fork (Stan Ridgway) с переводом

Я возвращаюсь домой к тебе,

Приклеенный к тебе, как сумасшедший клей.

Не хочу продолжать жить без

Того, чтобы о чем-то кричать,

Мы сыграем в игру любви и судьбы,

Я буду ножом и вилкой, а ты будешь тарелкой...

Теперь добро пожаловать, детка, на мою подушку наслаждений,

Выпей ... тебе нравятся мои колготки?

Этот выключатель здесь заставит свет погаснуть,

А этот здесь заставит все пузырьки погреться,

Вода теплая, да, затонувшая ванна

Сегодня ночью, ты присоединишься к моему эксклюзивному клубу,

Теперь ты хочешь увидеть что-то прекрасное?

Прямо из Сингапура ... мне стоило пять и девять.

Это фотография мужчины и египетской королевы,

Хранящаяся в семье, если ты понимаешь, о чем я.

Я возвращаюсь домой к тебе,

Приклеенный к тебе, как сумасшедший клей.

Не хочу продолжать жить без

Того, чтобы о чем-то кричать,

Мы сыграем в игру любви и судьбы,

Я буду ножом и вилкой, а ты будешь тарелкой...

Теперь я знаю, ты скажешь, что мой подход прямой.

Но не выбрасывай это письмо, пока не проверишь.

Мы идем вместе, как рыба и плавник,

Афродита и Зевс, вода и Гунга Дин,

Мы выступим здесь на этой жертвенной плите

За твою сладкую, сладкую любовь, я даже вернусь в реабилитацию.

Я возвращаюсь домой к тебе,

Приклеенный к тебе, как сумасшедший клей.

Я не хочу продолжать жить без чего-то, о чем можно кричать, мы сыграем в игру любви и судьбы, я буду ножом и вилкой, а ты-тарелкой... для тебя я даже вырасту тонким усом, ты можешь заковать меня в цепи... я надену волчью маску, и ты можешь голодать меня в своем подвале пару недель, пожалуйста, позволь мне сжать одну из твоих розовых щек.

Я хочу плыть с тобой на облаке кучевых облаков.

Я хочу забрать тебя подальше от этой безумной толпы.

Ты можешь поцарапать мне спину своими длинными ногтями,

Мы выпьем немного странного вина и съедим психоделических улиток.