Текст песни Kirous (Apulanta) с переводом

Я лечу себя молитвами,

Но я просто принимаю их за лекарство.

Мои яды-нечто совершенно другое,

Сильнее меня,

Запах мертвых листьев-дом для сердца.

Странная любовь к угасающей жаре

Построила

Форму, заданную

Проклятием, бежит по дорожке,

Каждая форма признана,

Нет способа остановиться.

Воспринимаемое совершенство,

Звучащее как человечество,

Свет угасает.

Его проклятие такое же, как и мое.

Я боюсь счастья,

Потому что чувствую его противоположность.

За днем должен последовать вечер,

Не могу измениться.

У проклятия есть лицо,

Которое люди напоминают

Своим голосом, живет обещанием,

Что оно также лжет самому себе.

Проклятие бежит по следу,

Каждая фигура признана,

Нет способа остановиться.

Воспринимаемое совершенство,

Звучащее как человечество,

Свет угасает.

Его проклятие такое же, как и мое.

Половина меня смотрит в пламя,

Эти цвета повторяются в их танце.

Наполовину люблю черную водную гладь

И то, что она скрывает в бездне,

Наполовину пленена иллюзией

Того, кто сам создал религию,

Наполовину ударяет костяшками по скале,

Чтобы почувствовать себя настоящим.

Проклятие бежит по следу,

Каждая фигура признана,

Нет способа остановиться.

Воспринимаемое совершенство,

Звучащее как человечество,

Свет угасает.

Его проклятие такое же, как и мое.