Päivät jolloin elämä on uhkaus, ei lupaus
Päivät jolloin elämä on uhkaus, ei lupaus
Mustat siivet yli taivaankannen ulottuu
Mustat siivet yli taivaankannen ulottuu
Päivät jolloin elämä on kirous, ei lahja
Päivät jolloin elämä on kirous, ei lahja
Sade kaatuu huulilleni raudankarvaana
Sade kaatuu huulilleni raudankarvaana
Kokoontukaa, lakeuden jumalat
Karjalan jumalat, Pohjolan pirut
Etelän lehtojen väkevät henget
Nälkämaan haamut ja haltiat!
Päivät jolloin maisema on naamio, ei paikka
Päivät jolloin maisema on naamio, ei paikka
Pilvimarto mataa yli kuolleen kukkulan
Pilvimarto mataa yli kuolleen kukkulan
Päivät jolloin kasvoilta ei löydy enää sanaakaan
Päivät jolloin kasvoilta ei löydy enää sanaakaan
Ihon muuri murtuu piiritykseen kylmyyden
Ihon muuri murtuu piiritykseen kylmyyden
Kokoontukaa, lakeuden jumalat
Karjalan jumalat, Pohjolan pirut
Etelän lehtojen väkevät henget
Nälkämaan haamut ja haltiat!
Перевод песни Kirotut
Дни, когда жизнь-это угроза, а не обещание,
Дни, когда жизнь-это угроза, а не обещание,
Черные крылья простираются над горизонтом.
Черные крылья над горизонтом тянутся.
Дни, когда жизнь-это проклятие, а не дар.
Дни, когда жизнь-это проклятие, а не дар.
Дождь льется на мои губы, как железные волосы.
Дождь льется на мои губы,
Когда собираются железные волосы, боги закона.
Боги Карелии, демоны Похьолы,
Могущественные духи южных рощ,
Голодные призраки и эльфы!
Дни, когда пейзаж-это маска, а не место,
Дни, когда пейзаж-это маска, а не место,
Облако Матирует над мертвым холмом,
Облако Матирует над мертвым холмом.
Дни, когда ты не можешь найти ни слова на своем лице.
В те дни, когда ты не можешь найти другого слова на своем лице,
Стена кожи прорывается в осаду холодной
Стены кожи, прорывается в осаду холодного
Собирания, боги закона.
Боги Карелии, демоны Похьолы,
Могущественные духи южных рощ,
Голодные призраки и эльфы!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы