Yeah well Jimmy’s got a six pack, and a twelve gauge
Shooting cans & bottles off the fence
Yesterday tomorrow seemed so hopeless
Today it seems like everything makes sense
He’s staring at the bead right down the barrel
I’m looking for a pen to write this down
Working on a plan that means escaping
What people call the white trash side of town …
Yeah we’re gonna live like kings in Juarez
Live like little gringo millionaires
It doesn’t really matter what the score is A dollar goes a long long way down there
I’m tired of feeling too big for my britches
Tired of feeling too small for my dreams
We’re either gonna die like dogs in Texas
Or make it down to Juarez … and live like kings
Well we could rob the farmer’s bank in Hondo
Tell me brother how hard could it be Whoever put it that close to the highway
Never counted on the likes of me They’re probably never gonna see us comin'
We’ll probably never have to fire a shot
Probably never more set foot in Texas
Once we get across the parking lot …
REPEAT CHORUS
We’re gonna live in castles, by the water
Or hell at least in cabins by the bar
We’re gonna kiss the desert’s lovely daughters
Underneath the heavens' silver stars
Ain’t even gonna worry that the money
Might not last until we’re both dead
You know you really ain’t no kind of outlaw
Once you start to think that far ahead …
REPEAT CHORUS
Перевод песни Kings of Juarez
Да, что ж, у Джимми есть шесть пачек и двенадцать калибров,
Стреляющих из банок и бутылок с забора.
Вчерашний день казался таким безнадежным.
Сегодня кажется, что все имеет смысл.
Он смотрит на бусинку, прямо в бочку.
Я ищу ручку, чтобы записать это,
Работаю над планом, который означает побег
От того, что люди называют белым мусором в городе ...
Да, мы будем жить, как короли в Хуаресе,
Жить, как маленькие миллионеры гринго.
На самом деле не имеет значения, что за счет доллара идет долгий путь вниз.
Я устал чувствовать себя слишком большим для моих
Сучек, устал чувствовать себя слишком маленьким для моих мечтаний,
Мы либо умрем, как собаки в Техасе,
Либо доберемся до Хуареса ... и будем жить, как короли.
Мы могли бы ограбить банк фермера в Хондо.
Скажи мне, брат, как это может быть трудно, кто бы ни поставил его так близко к шоссе,
Никогда не рассчитывал на таких, как я, они, вероятно, никогда не увидят,
Как мы придем, нам, вероятно, никогда не придется стрелять,
Возможно, никогда больше не наступит в Техасе.
Как только мы пересечем парковку ...
Повторяю Припев:
Мы будем жить в замках, у воды
Или в аду, по крайней мере, в хижинах у бара,
Мы будем целовать прекрасных дочерей пустыни
Под серебряными звездами небес,
Даже не будем волноваться, что деньги
Могут не продлиться, пока мы оба не умрем.
Ты знаешь, что на самом деле ты не преступник.
Как только ты начинаешь думать, что далеко впереди ...
ПОВТОРИ ПРИПЕВ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы