Innerlich Kind, äußerlich krass alt
Gefangen im Leben auf nasskaltem Asphalt
Wenn ein Spalt Sonne durch die Schlucht kommt
Hörst Du zwischen Häusern kaum noch Schluchzen
Funkelnde Augen auf mausgrauer Haut
Irgendwer hat diese Stadt mit Schaufeln gebaut
Die Bewohner der ersten Stunde
Im Herzen gesund, nur verteert ist die Lunge
Diese Kinder kennen keine Abendröte
Immer treuer Freund bleibt ihr Straßenköter
Was für die Kids zählt, kennst Du nicht
Gib ihnen deine Münzen, sie belächeln dich
Sie sind Kinder, sie wollen spielen
Mit Leuchtschrift lernst Du hier buchstabieren
Keine Lehrer, keine Regeln, kein Test
Das Fundament der Freundschaft bleibt Asbest
Was euch beschränkt hält uns nicht fest
Wir sind die Kinder aus Asbest
Leuchtreklamen scheinen neonschwarz
In der Nacht auf die Straßen der Stadt
Ihr brachtet Asbest nach Metropolis
Seht jetzt, was ihr davon habt
Leuchtreklamen scheinen neonschwarz
In der Nacht auf die Straßen der Stadt
Ihr brachtet Asbest nach Metropolis
Seht, was ihr davon habt
Sie mussten sich schon immer alles ganz allein aufbauen
Sie hatten niemals diesen Reihenhaustraum
Regennasser Asphalt, Dreck in der Lunge
Aber Rücken immer gerade und das Herz auf der Zunge
Das Rauschen der Stadt übertönt Melodien
Von Freiheit, von Liebe, sie atmen Benzin
Atmen das Gift, doch sie sind immun
Durchboxen gelernt schon in Kinderschuhen
Sie tauschen das Papier gegen ein Päckchen grün
Sie fahren nicht weg, sie machen Urlaub auf nem Fleckchen grün
Zwischen Stahl und Beton und den Glasfassaden
Sie kennen jeden Winkel, jeden Straßennamen
Sie laufen jeden Tag am Abgrund entlang
Ist ja auch klar, dass man abstumpft verdammt
Von Tag 1 jeden Tag von der Hand in den Mund
Wer im Schlamm aufwächst, hat keine Angst vor dem Sumpf
Was euch beschränkt hält uns nicht fest
Wir sind die Kinder aus Asbest
Leuchtreklamen scheinen neonschwarz
In der Nacht auf die Straßen der Stadt
Ihr brachtet Asbest nach Metropolis
Seht jetzt, was ihr davon habt
Leuchtreklamen scheinen neonschwarz
In der Nacht auf die Straßen der Stadt
Ihr brachtet Asbest nach Metropolis
Seht, was ihr davon habt
Der Himmel tief, der Dunst so dicht
Sie sehn die Sonne und den Mond hier nicht
Taumeln und tanzen im Neonlicht
Das Rauschen der Stadt ist ein Rausch für sich
Was euch beschränkt hält uns nicht fest
Wir sind die Kinder aus Asbest
Schuhe geklaut, Kleider durchnässt
Leuchtreklamen scheinen neonschwarz
In der Nacht auf die Straßen der Stadt
Ihr brachtet Asbest nach Metropolis
Seht jetzt, was ihr davon habt
Leuchtreklamen scheinen neonschwarz
In der Nacht auf die Straßen der Stadt
Ihr brachtet Asbest nach Metropolis
Seht, was ihr davon habt
Перевод песни Kinder aus Asbest
Внутренне ребенок, внешне krass alt
Поймали в жизни на мокром асфальте
Когда сквозь расщелину заходит солнце
Ты слышишь, как между домами едва слышно рыдают
Сверкающие глаза на мышиной серой коже
Кто-то построил этот город лопатами
Жители первого часа
В сердце здорово, только опорожнены легкие
Эти дети не знают вечерней зари
Всегда верным другом остается ваш уличный убийца
Что имеет значение для детей, вы не знаете
Дайте им свои монеты, они улыбнутся вам
Они дети, они хотят играть
С помощью световой надписи вы научитесь писать здесь
Нет учителей, нет правил, нет теста
Основой дружбы остается асбест
То, что вас ограничивает, не удерживает нас
Мы дети из Асбеста
Неоновые вывески сияют неоновой чернотой
Ночью на улицах города
Вы привезли асбест в Метрополис
Теперь посмотрите, что у вас есть от этого
Неоновые вывески сияют неоновой чернотой
Ночью на улицах города
Вы привезли асбест в Метрополис
Посмотрите, что у вас есть от этого
Им всегда приходилось строить все в одиночку
У них никогда не было этой мечты о доме
Мокрый от дождя асфальт, грязь в легких
Но спина всегда прямая, а сердце на языке
Шум города заглушает мелодии
От свободы, от любви, они дышат бензином
Дышите ядом, но вы невосприимчивы
Прокололись научились уже в зачаточном состоянии
Вы меняете бумагу на пакет зеленого цвета
Они не уезжают, они отдыхают на зеленом пятне
Между Сталью и бетоном и стеклянными фасадами
Вы знаете каждый угол, каждое название улицы
Они каждый день бегают по бездне
Да и понятно, что притупляется черт
С 1-го дня каждый день из рук в рот
Тот, кто растет в грязи, не боится болота
То, что вас ограничивает, не удерживает нас
Мы дети из Асбеста
Неоновые вывески сияют неоновой чернотой
Ночью на улицах города
Вы привезли асбест в Метрополис
Теперь посмотрите, что у вас есть от этого
Неоновые вывески сияют неоновой чернотой
Ночью на улицах города
Вы привезли асбест в Метрополис
Посмотрите, что у вас есть от этого
Небо глубокое, дымка такая плотная
Они не видят здесь солнца и Луны
Акробатика и танцы в неоновом свете
Шум города-это шум сам по себе
То, что вас ограничивает, не удерживает нас
Мы дети из Асбеста
Обувь обутая, одежда промокшая
Неоновые вывески сияют неоновой чернотой
Ночью на улицах города
Вы привезли асбест в Метрополис
Теперь посмотрите, что у вас есть от этого
Неоновые вывески сияют неоновой чернотой
Ночью на улицах города
Вы привезли асбест в Метрополис
Посмотрите, что у вас есть от этого
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы