It doesn’t exist, you live in regret
I remember the kiss when we first met
I remember the sting as you finished me off
And I remember my face when you stopped and said
Kid, please try harder while you can
'Cause I’m so tired of it all with no command
And I said, «Please, try harder while you can»
I’m now required by love to be in command
You’re stuck here with me and I’m stuck here with you
We’ll walk through it all like we used to
And the things you’d forget when we live without fear
Ill broke on the road and I’ll be here singing
Kid, please try harder while you can
'Cause I’m so tired of it all and all your plans
Can you please try harder while you can
I’m now required by love to hold your hands
You’ve been flashing white light from the palms on your hands
You were ready to fight or to land
You’re so easily led, you didn’t know how to dance
So that’s all you want from romance
(Well, then, Kid)
Please try harder while you can
'Cause I’m so tired of a love with all your plans
I said, «Please, try harder while you can»
I’m now required by the law to hold your hand
Can you try? Come on, try
Come on, try, can we try?
Could you try? Could you try?
You were flashing white light from the palms of your hands
You were ready to fight or to land
You’re so easily led you didn’t know how to dance
But if that’s all you want if this is all you want from romance
Перевод песни Kid Please Try Harder
Этого не существует, ты живешь в сожалении.
Я помню поцелуй, когда мы впервые встретились.
Я помню жало, когда ты прикончил меня,
И я помню свое лицо, когда ты остановился и сказал:
"Малыш, пожалуйста, старайся изо всех сил, пока можешь,
потому что я так устал от всего этого без команды,
И я сказал: «Пожалуйста, старайся изо всех сил, пока можешь».
Теперь от меня требуется любовь, чтобы быть в команде,
Ты застрял здесь со мной, и я застрял здесь с тобой,
Мы пройдем через все это, как раньше,
И то, что ты забудешь, когда мы будем жить без страха,
Я сломлен на дороге, и я буду здесь петь.
Малыш, пожалуйста, старайся изо всех сил, пока можешь,
потому что я так устал от всего этого и от всех твоих планов.
Можешь ли ты, пожалуйста, стараться изо всех сил, пока можешь?
Теперь мне нужна любовь, чтобы держать тебя за руки.
Ты мерцаешь белым светом от ладоней на твоих руках.
Ты был готов сражаться или приземлиться.
Тебя так легко вести, ты не знала, как танцевать,
Так что это все, что ты хочешь от романтики (
Ну, тогда, малыш).
Пожалуйста, старайся изо всех сил, пока можешь,
потому что я так устал от любви ко всем твоим планам.
Я сказал: "пожалуйста, постарайся, пока можешь».
Теперь закон требует, чтобы я держал тебя за руку,
Можешь попробовать?
Давай, попробуем, мы можем попробовать?
Можешь попробовать?можешь попробовать?
Ты мерцал белым светом от ладоней твоих рук.
Ты был готов сражаться или приземлиться.
Тебя так легко вести, ты не знала, как танцевать.
Но если это все, что ты хочешь, если это все, что ты хочешь от романтики.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы