Текст песни Kelly, The Boy From Killanne (The Clancy Brother's & Tommy Makem) с переводом

What’s the news? What’s the news? O my bold Shelmalier

With your long-barrelled gun, of the sea?

Say, what wind from the sun blows his messenger here

With a hymn of the dawn for the free?

«Goodly news, goodly news, do I bring, youth of Forth

Goodly news do I bring, Bargy man!

For the boys march at dawn from the south to the north

Led by Kelly, the boy from Killanne!»

Tell me who is the giant with the gold curling hair

He who rides at the head of the band?

Seven feet is his height, with some inches to spare

And he looks like a king in command!

«Oh, me boys, that’s the pride of the bold Shelmaliers

«Mongst our greatest of heroes, a man!

Fling your beavers aloft and give three rousing cheers

For John Kelly, the boy from Killanne!»

Enniscorthy’s in flames, and old Wexford is won

And the Barrow tomorrow we cross

On a hill o’er the town we have planted a gun

That will batter the gateways to Ross!

All the Forth men and Bargy men march over the heath

With brave Harvey to lead on the van;

But the foremost of all in that grim gap of death

Will be Kelly, the boy from Killanne!

But the gold sun of freedom grew darkened at Ross

And it set by the Slaney’s red waves;

And poor Wexford, stript naked, hung high on a cross

With her heart pierced by traitors and slaves!

Glory O! Glory O! to her brave sons who died

For the cause of long-down-trodden man!

Glory O! to mount Leinster’s own darling and pride:

Dauntless Kelly, the boy from Killanne!

Irish Brigade Version

But the gold sun of freedom grew darkened at Ross

And it set by the Slaney’s red waves;

And poor Wexford, stript naked, hung high on a cross

With her heart pierced by traitors and slaves!

Glory O! Glory O! to her brave sons who died

For the cause of long-down-trodden man!

Glory O! to mount Leinster’s own darling and pride:

Dauntless Kelly, the boy from Killanne!

Repeat: Glory O! to mount Leinster’s own darling and pride:

Dauntless Kelly, the boy from Killanne!

Перевод песни Kelly, The Boy From Killanne