Текст песни Keep on Coming Back for More (Paul Kelly) с переводом

Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста!

Я страдаю странной болезнью.

Ни один доктор не сможет мне помочь, ни медсестра,

потому что лекарство, которого я жажду, только делает меня хуже.

И я продолжаю возвращаться снова и снова.

Каждое утро я просыпаюсь

С обещанием сдержать?

Затем

В моей голове начинает ползать старое солнце, шепот превращается в рев,

И вот я снова, детка, стучусь в твою дверь.

Я продолжаю возвращаться снова

И снова, я продолжаю возвращаться снова и снова.

Все мои друзья продолжают трясти головами.

Ты не заботишься обо мне, Ты никогда этого не делал.

Я так запуталась в твоих чарах

И вратах твоего рая, детка, веди меня прямо в ад.

Но я продолжаю возвращаться снова

И снова, я продолжаю возвращаться снова и снова.

Я знаю, я знаю, я знаю, чего не должен, и что должен,

Но, детка, детка, детка, иногда это так хорошо,

Как больная собака, облизывающая его

Излив, я всегда возвращаюсь к тебе.

Во-первых, мой разум-проповедник, а затем он превращает фокусы,

Как пьяный в бутылку, детка, как наркоман, в исправление,

Я продолжаю возвращаться снова

И снова, я продолжаю возвращаться снова и снова.