I reci da l' me osećaš?
Znam da ne bi trebalo da te podsećam
Da drugačiji je dan kada odem ja
U ovom gradu zima menja proleća
Hajde reci gde su sve te stvari
Gde si bila? Znam da nisu laži
Da si krila one noći sa njim
Moja mila, 'ajde pevaj
Kad bi znala, ja i dalje čekam da se vrati
Kad bi znala da i dalje ona mi fali
Bar još danas želim da te ljubim dok ne zaspiš
Jer mi fališ svih ovih dana
Kad bi znala, ja i dalje čekam da se vrati
Kad bi znala koliko ona mi fali
Bar još danas, ali više nisam onaj stari
Prođu dani, al' ne srcu rana
Ne mogu da te izbrišem iz sećanja
Znam, više ništa nije kao nekada
Kad me nije bilo, ti si čekala
Kada preteram, kažeš kreten sam
Što lutam, boli me prevara
Probam da ćutim, ne, više ne gledam
A ti si njegova
I tu nema nas, moja jedina
Moja jedina
Kad bi znala, ja i dalje čekam da se vrati
Kad bi znala da i dalje ona mi fali
Bar još danas želim da te ljubim dok ne zaspiš
Jer mi fališ svih ovih dana
Kad bi znala, ja i dalje čekam da se vrati
Kad bi znala koliko ona mi fali
Bar još danas, ali više nisam onaj stari
Prođu dani, al' ne srcu rana
Mala raširi mi krila
Odvedi me od sivila dima
Ti imaš što ovaj svet ne može da ima
Sa tobom po nebu mogao bih da plivam
Sa tobom sve mi lepo štima
A kada tebe nema, tu mrtva je tišina
Kad bi znala, ja i dalje čekam da se vrati
Kad bi znala da i dalje ona mi fali
Bar još danas želim da te ljubim dok ne zaspiš
Jer mi fališ svih ovih dana
Kad bi znala, ja i dalje čekam da se vrati
Kad bi znala koliko ona mi fali
Bar još danas, ali više nisam onaj stari
Prođu dani, al' ne srcu rana
Перевод песни Kad Bi Znala
Скажи, ты чувствуешь меня?
Я знаю, что не должен напоминать тебе
О другом дне, когда я еду
В этот город, Зима меняет весну.
Ну же, скажи мне, где все эти вещи,
Где ты был? я знаю, что они не ложь.
Ты-крылья той ночью с ним,
Дорогая, давай споем.
Если бы ты знала, я все еще жду твоего возвращения.
Если бы она знала и все еще скучает,
По крайней мере, сегодня, я хочу целовать тебя, пока ты не уснешь,
Потому что я скучаю по тебе все эти дни.
Если бы ты знала, я все еще жду твоего возвращения.
Если бы ты знал, как сильно она скучает,
По крайней мере, сегодня, но я не тот старый
День, но не сердечные раны,
Которые я не могу стереть из памяти.
Я знаю, это не так, как раньше,
Когда меня не было, ты ждал,
Когда я уйду далеко, скажи, что я мудак,
Что я блуждаю, я не поддаюсь афере.
Я стараюсь держать рот на замке, не смотри, не смотри,
А ты-его,
И есть мы,
Мои единственные,
Мои, если бы ты знал, я все еще жду, когда ты вернешься.
Если бы она знала и все еще скучает,
По крайней мере, сегодня, я хочу целовать тебя, пока ты не уснешь,
Потому что я скучаю по тебе все эти дни.
Если бы ты знала, я все еще жду твоего возвращения.
Если бы ты знал, как сильно она скучает,
По крайней мере, сегодня, но я не тот старый
День, но не сердечные раны,
Маленькие расправь мои крылья,
Забери меня из серости дыма.
Есть ли у тебя то, что этот мир не может быть
С тобой в небе, я мог бы плавать
С тобой, вся моя прекрасная работа?
И когда ты уйдешь, наступит мертвая тишина.
Если бы ты знала, я все еще жду твоего возвращения.
Если бы она знала и все еще скучает,
По крайней мере, сегодня, я хочу целовать тебя, пока ты не уснешь,
Потому что я скучаю по тебе все эти дни.
Если бы ты знала, я все еще жду твоего возвращения.
Если бы ты знал, как сильно она скучает,
По крайней мере, сегодня, но я не тот старый
День, но не сердечные раны.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы