Kabe ha’be bolo se-dina amar
Aparadha ghuci, suddha name ruci
Krpa- bale ha’be hrdoye sancar
Trnadhika hina, kabe nije mani
Sahisnuta- guna hrdoyete ani
Sakale manada, apani amani
Ho' ye aswadibo nama- rasa- sar
Dhana jana ara, kobita- sundari
Bolibo na cahi deho- sukha- kari
Janme- janme dao, ohe gaurahari
Ahaituki bhakti carane tomar
Korite sri-krsna- nama uccarana
Pulakita deho gadgada bacana
Baibarnya- bepathu ha’be sanghatana
Nirantara netre ba’be asru-dhar
Kabe navadvipe, suradhuni-tate
Gaura- nityananda boli niskapate
Naciya gaiya, bedaibo chute,
Batulera praya chadiya bicar
Kabe Habe Bolo/ translation
When will that day be mine?
Please tell me-
When will my offenses end
And the power of divine grace
Infuse my heart with a taste
For the pure holy name?
When as I chant the divine name
Of Sri Krishna, will my body thrill
With ecstatic rapture, words choked
With emotion, streams of tears
Flowing from my eyes-
When will I dance and sing
Like a madman on the Ganges bank
In Navadvipa?
When will that day be mine?
Перевод песни Kabe Habe Bolo
Kabe ha'be bolo se-dina amar Aparadha ghuci, suddha имя ruci Krpa - bale ha'be hrdoye sancar Trnadhika hina, kabe nije mani Sahisnuta - guna hrdoyete ani Sakale manada, apani amani Ho' ye aswadibo nama - rasa - sar Dhana Jana ara, kobita - sundari Bolibo nije deho - cahi de - sukhao - Jane dao, Jane Jane dao, Jane Jana-Jana, Jan - Jana гаурахари ахаитуки бхакти каране Томар корите Шри - крсна-Нама учкарана Пулакита дехо гадгада бакана байбарня-Бепату ха - Бе сангатана Нирантара Нетре ба-Бе асру-Дхар Кабе навадвипе, сурадуни-Тейт гаура-Нитьянанда боли нискапате Насия Гайя, бедайбо чут, Батулера Прая чадия чадия Би-чадия/ перевод
Когда этот день станет моим?
Пожалуйста, скажи мне ...
Когда мои проступки прекратятся,
И сила Божественной благодати
Наполнит мое сердце вкусом
Чистого святого имени?
Когда я буду повторять божественное имя
Шри Кришны, мое тело будет трепетать
От экстатического восторга, слова задыхаются
От эмоций, потоки слез
Текут из моих глаз...
Когда я станцую и спою,
Как сумасшедший на гангстерском берегу
В Навадвипе?
Когда этот день станет моим?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы