M-Why do you get so angry when i look at other girls
F-You never look at me like that
M-I was just ordering my coffee
F-Yeah, but i know that little laugh
M-I hate the way you bitch at me
F-You mean when i express what’s on my mind
M-How you throw you’re little tricks on me
F-Somehow you got to learn to read between the lines
I’m really learning how to hate, you thought me well
So tell me now how did this love turn i to such a living hell
Stick a ka-bar into you
Like my demons tell me to
In you’re skin i’ll carve my name
So you won’t forget the shame
Thought we where worth the fight
Did you forget that overnight
F-I really hate you’re lowlife friends
M-You never knew it by the way you flirt
F-At least they give me some attention
M-'Cause you keep hiking up you’re skirt
F-How dare you speak to me that way
M-I'm only saying what i see
F-You know i can have any man i want
M-You're not as pretty as you think
You’re really learning how to say
All of the things
That irritate and complicate
Sometimes you make me wanne…
Stick a ka-bar into you
Like my demons tell me to
In you’re skin i’ll carve my name
So you won’t forget the shame
Thought we where worth the fight
M-But all we ever do is fight
F-That's 'cause you can’t admit i’m right
M-Oh, just get over yourself
F-Why don’t you leave already
'Cause now im giving up on you
That’s what you wanted me to
End
Перевод песни Ka-Bar
Почему ты так злишься, когда я смотрю на других девушек,
Ты никогда не смотришь на меня так?
Я просто заказывал кофе,
Да, но я знаю, этот маленький смех,
М-я ненавижу, как ты сука на меня.
Ты имеешь в виду, когда я выражаю то, что у меня на уме,
М - как ты бросаешь на меня
Свои маленькие фокусы, м-каким-то образом ты должен научиться читать Между строк,
Я действительно учусь ненавидеть, ты думал, что я хорошо.
Так скажи же мне, как эта любовь превратила меня в такой ад?
Воткни Ка-бар в тебя,
Как говорят мои демоны,
В твою кожу я вырежу свое имя.
Так что ты не забудешь позор.
Я думал, мы стоим того, чтобы бороться.
Неужели ты забыл, что в одночасье
Я действительно ненавижу, что ты-жалкие друзья,
Ты никогда не знал этого по тому, как ты флиртуешь,
По крайней мере, они уделяют мне немного внимания?
Потому что ты продолжаешь подниматься, ты-юбка,
Как ты смеешь так со мной говорить?
Я просто говорю то, что вижу,
Ты знаешь, что я могу иметь любого мужчину, которого хочу,
Ты не так красива, как думаешь,
Ты действительно учишься говорить
Все то,
Что раздражает и усложняет.
Иногда ты заставляешь меня wanne ...
Вонзать в тебя Ка-бар,
Как мои демоны говорят мне,
Что ты-кожа, я вырежу свое имя.
Так что ты не забудешь позор.
Я думал, что мы там, где стоит сражаться,
Но все, что мы делаем, - это сражаемся.
Это потому, что ты не можешь признать, что я прав,
Просто покончи с собой.
Почему бы тебе уже не уйти,
потому что сейчас я отказываюсь от тебя,
Вот, что ты хотела, чтобы я
Закончил.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы