Текст песни Kerosene (Arne Åsmund) с переводом

Эдвард встретил Эмили летом, когда ему исполнилось 13,

Она была прекрасна, как сон,

И он так влюбился, что не мог дотронуться до земли,

Но Эмили отказала ему.

Маленькое разбитое сердце Эдварда.

Как он мог продолжать жить дальше?

Теперь вся радость в жизни ушла.

Если бы он только мог показать ей, что она заставила его чувствовать.

Она бы знала, что его любовь настоящая.

Прикрой меня керосином, мне уже все равно.

Позволь мне осветить улицу.

Я стою у твоей двери.

Надеюсь, ты никогда не почувствуешь себя такой же нелюбимой, как я.

Он пришел к ней домой и опустошил канистру,

Жидкость повредила его глаза,

Но он думал, что так она будет помнить,

А потом он поджег себя,

Накрой меня керосином, мне уже все равно.

Позволь мне осветить улицу.

Я стою у твоей двери.

Надеюсь, ты никогда не почувствуешь себя такой же нелюбимой, как я.

Семья Эмили оказалась за городом,

Когда Эдвард сгорел дотла.

Когда они вернулись, ничего не осталось, кроме пятна,

Его пепел развеян,

Накрой меня керосином, мне уже все равно.

Позволь мне осветить улицу.

Я стою у твоей двери.

Я надеюсь, что ты никогда не почувствуешь себя таким нелюбимым, как я,

Укрой меня керосином, мне все равно.

Позволь мне осветить улицу.

Я стою у твоей двери.

Надеюсь, ты никогда не почувствуешь себя такой же нелюбимой, как я.