Have we become what we would hate to be?
Or have I just lost the vision of what you want to see?
It’s hard to look beyond those fashioned lies,
The world is a Kaleidoscope and I’m not seeing right.
You’re talking to me
But I don’t hear a word
You’re holding me
But I can’t feel your hand upon my cheek
You’re praying for me
But I’ve already burned
I’m lost in a dream
And I cannot return
And I’ve started feeling helpless,
This war cannot be won.
And I’m used to seeing colours,
'Cause I thought you were the one.
And now I’m only restless,
I’ve got a case of wanderlust,
I just want to venture out in to the darkness,
And see what I’ve become,
See what I’ve become.
This life with you was never what I planned,
But I keep going under, left in the sinking sand.
The years go by but Im not growing young,
As I begin to gasp for air from this iron lung.
And I’ve started feeling helpless,
This war cannot be won.
And I’m used to seeing colours,
'Cause I thought you were the one.
And now I’m only restless,
I’ve got a case of wanderlust,
I just want to venture out in to the darkness,
And see what I’ve become,
See what I’ve become.
Перевод песни Kaleidoscope
Неужели мы стали теми, кем ненавидим быть?
Или я только что потерял видение того, что ты хочешь увидеть?
Трудно заглянуть за пределы этой старомодной лжи,
Мир-это калейдоскоп, и я не вижу ничего хорошего.
Ты говоришь со мной,
Но я не слышу ни слова,
Ты обнимаешь меня,
Но я не чувствую твоей руки на моей щеке,
Ты молишься за меня,
Но я уже сгорел.
Я потерян во сне,
И я не могу вернуться,
И я начал чувствовать себя беспомощным,
Эта война не может быть выиграна.
И я привык видеть цвета,
потому что думал, что это ты.
И теперь я только беспокойный,
У меня есть случай страсти к странникам,
Я просто хочу рискнуть в темноту
И увидеть, кем я стал,
Увидеть, кем я стал.
Эта жизнь с тобой никогда не была такой, какой я планировал,
Но я продолжаю опускаться, оставаясь в тонущем песке.
Годы проходят, но я не становлюсь молодым,
Когда начинаю задыхаться от воздуха из этого железного легкого.
И я начал чувствовать себя беспомощным,
Эту войну нельзя выиграть.
И я привык видеть цвета,
потому что думал, что это ты.
И теперь я только беспокойный,
У меня есть случай страсти к странникам,
Я просто хочу рискнуть в темноту
И увидеть, кем я стал,
Увидеть, кем я стал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы