Текст песни Klatsche (NeonSchwarZ) с переводом

Part I:

Alle meine Leute haben einen an der Klatsche

Paar meiner Leute waren länger in der Klapse

Na, na und bleiben trotzdem meine Leute

Gesellschaftlicher Druck ist ein Witz gegen Freundschaft

Normativität interessiert nur die anderen

Wer von euch Freaks hat denn noch ein Ding am Wandern

Ist doch besser man fernab vom Durchschnitt

Bereicherst dein Umfeld auch wenn du durch bist

Komm mit mir nach Argentina

Zum Therapeuten geht da wirklich jeder

Sich helfen lassen heißt dabei nicht nur zu optimieren

Um in der kranken Welt als gesund zu funktionieren

Das Land und diese Leute akzeptieren keine Schwäche

Bevor hier einer redet, wird gebechert

Du bist unterschätzt doch fähig, unternimmst nur wenig

Party mit den Schwizzys alle unzurechnungsfähig!

Hook:

Alle die ich kenn haben einen an der Klatsche

Einen an der Waffel, sind nicht ganz dicht

Alle die ich kenn haben einen an der Klatsche

Nicht mehr alle Latten am Zaun

Alle die ich kenn haben einen an der Klatsche

Einen an der Waffel, sind nicht mehr ganz dicht

Alle die ich kenn haben einen an der Klatsche

Nicht mehr alle Latten im Zaun

Part II:

Ich bin ein bisschen Ballaballa — Ich hab wirklich einen Weg

Alles, was ich gerne tue, findet statt in meinem Bett

Keinen Zweck mich zu bekehren, ich vergesse meinen Namen

Alle, die ich kenne haben einen an der Marmel

Flüchten sich ins Geld oder Gott oder Alk

Alles, was dich von dir selber ablenkt, gib dir Halt

Aber nur für kurze Zeit, ich kenn Niemanden ohne Schaden

Und die, die meinen, sie hätten keinen, sind die grössten haben

Ihr haltet euch für Loser oder glaubt, dass ihr der King seid

Fast alles basiert auf den Erfahrungen deiner Kindheit

Dein Wunsch nach Anerkennung, deine Trauer, deine Wut

Was ihr auch tut, ihr seid euch selber nicht genug

Warum lasse ich nicht los? Warum bin ich so sensibel?

Ist auch alles nicht so easy in einer Welt ohne Liebe

Wir haben alle eine Schaden, du bist gar nicht so anders

Was ich sagen will: Es ist okay, dass du Angst hast!

Hook

Part III:

Du kommst nicht aus den Schuhen deiner Eltern

Schlechte Karikatur von dir selber

Rennst gegen Wände bis du umfällst

Du bist ne Laune der Natur und deines Umfeldes

Du hast’n Hau weg, bist’n bisschen sonderbar

Du sagst, du kommst schon klar, aber du kommst nicht klar

Das ist ne schlechte Idee, da sitzen Zweifel drin

But there’s a crack in everything that’s how the light gets in

Laufen, laufen, laufen, immer durch die Mühle

Kurze Pause, kurz verschnaufen, Schuldgefühle

Dabei sind Ausreisser doch gerade schön, nicht verkehrt

Das Gewöhnliche gibt Bestand, das Aussergewöhnliche Wert

Im Zweifel — statt 1000 Jahre Überüberlegen:

Meistens hilft darüber reden

Ansonsten hilft es einfach meine Mama zu fragen

Sie sagt: «Jeder hat das Recht auf seinen eigenen Schaden.»

Hook

Und die Schaulustigen am Rand findens lustig

Перевод песни Klatsche