Oh bon sang t'étais si belle
Ainsi sapée en vert pastel
J’te regardais par ta vitrine
Mon cœur battait sous l’Opinel
J’en ai traîné des semelles
Au bas de la rue Saint Michel
Les veines remplies d’adrénaline
De positions obsessionnelles
Je ne vais pas me laisser abattre
Et ouais, j’en ai vu d’autres
Je n’ai pas fini de me battre
Et ouais, j’en ai vu d’autres
Même si t’en avais rien à battre
De moi ou bien d’un autre
Et tu préférais vivre seule
Plutôt que mal accompagnée
Qu’est-ce que tu peux me faire chier
J’ai lâché vite le morceau
En kamikaze désespéré
Tu m’as lâché ton numéro
D’un air pas vraiment emballé
Je me suis dit «tant qu'à faire mon gars
Autant y mettre le paquet»
Même si j’ai tout faux sur ce coup là
Je ne ferais pas les choses à moitié
Je ne vais pas me laisser abattre
Et ouais, j’en ai vu d’autres
Je n’ai pas fini de me battre
Et ouais, j’en ai vu d’autres
Même si t’en avais rien à battre
De moi ou bien d’un autre
Et tu préférais vivre seule
Plutôt que mal accompagnée
Qu’est-ce que tu peux me faire chier
Au fond de ton univers
Je serai l'énième prétendant
Mais au bout de mon revolver
Le choix paraîtra évident
Je me suis dit «tant qu'à faire mon gars
Autant y mettre le paquet»
Même si j’ai tout faux sur ce coup là
Je ne ferais pas les choses à moitié
Je ne vais pas me laisser abattre
Et ouais, j’en ai vu d’autres
Je n’ai pas fini de me battre
Et ouais, j’en ai vu d’autres
Même si t’en avais rien à battre
De moi ou bien d’un autre
Et tu préférais vivre seule
Plutôt que mal accompagnée
Перевод песни Justine et Revolver
Боже, ты была такой красивой.
Так подорвано в пастельно-зеленом
Я смотрел на тебя из твоей витрины.
Мое сердце колотилось под
Я тащил подошвы
В нижней части улицы Сен-Мишель
Вены, наполненные адреналином
С навязчивых позиций
Я не дам себя сбить
И да, я видел другие
Я еще не закончил борьбу.
И да, я видел другие
Даже если бы тебе было плевать на это.
От меня или от другого
И ты предпочитала жить одна.
Вместо того, чтобы плохо сопровождаться
Что ты можешь меня разозлить?
Я поспешно отпустил листок.
В отчаянном камикадзе
Ты бросил мне свой номер.
Не совсем упакованный воздух
Я подумал « " до тех пор, пока мой парень
Так же, как положить пакет»
Даже если я ошибаюсь в этом
Я не буду делать вещи наполовину
Я не дам себя сбить
И да, я видел другие
Я еще не закончил борьбу.
И да, я видел другие
Даже если бы тебе было плевать на это.
От меня или от другого
И ты предпочитала жить одна.
Вместо того, чтобы плохо сопровождаться
Что ты можешь меня разозлить?
В глубине твоей вселенной
Я буду еще одним претендентом
Но на кончике моего револьвера
Выбор покажется очевидным
Я подумал « " до тех пор, пока мой парень
Так же, как положить пакет»
Даже если я ошибаюсь в этом
Я не буду делать вещи наполовину
Я не дам себя сбить
И да, я видел другие
Я еще не закончил борьбу.
И да, я видел другие
Даже если бы тебе было плевать на это.
От меня или от другого
И ты предпочитала жить одна.
Вместо того, чтобы плохо сопровождаться
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы