Текст песни Just Loungin' (Fat Boys: Damon Wimbley, Darren Robinson, Mark Morales) с переводом

Artist: Fat Boys

Album: On And On

Song: Just Loungin'

Verse One: Prince Markie Dee

To the point, straight from the source

Double Benzito and one Porsche!

A girl in the passenger seat, me, I’m steering;

To make a long story short, I was gearing

Patent leather! Silk! Credit cards!

A pocket full of money! The whole nine yards!

Off to the beach and I must discuss

That the night was hot and full of lust

It ain’t nothin' new, it’s an everyday thing

And if I ain’t with a girl, I swing

You know, hang with the fellas at the disco

Buff was actin' wild off a bottle of Cisco

Cory and Joe were in the back profilin'

Me and Kool Rock were cold stylin'

Girls in abundance, all of `em scroungin'

But me, man? Yo, I’m just loungin'

Word up, I’m just loungin'

Verse Two: Kool Rock Ski

Me and the crew or should I say posse

Had the music kickin' in the 4×4 Jeep

We took the top off and then we stopped

At the pizza shop to get something to eat

Just then we saw some cuties cruisin'

So, we pursued them, We thought that we knew them

But, boy, was I psyched

Cause I’d never seen these girls before in my life

So, we kept on riding

Man, the day was hot, word up, I ain’t lying

And, yo, you should have seen us

On the strength, I was set

Stopped at the red light, popped in my cassette

And you thought you was chillin'?

Man, you ain’t seen nothin' yet, man, I was just loungin'

Word up, I was loungin'

Verse Three: Kool Rock Ski / Prince Markie Dee / Buff Love (The Human Beat

Box)

Kool Rock Ski:

Takin' a break from all the bull that hounds you

From all the trouble that surrounds you

From all the negative hype

When you say to yourself that everything is gonna be allright

Prince Markie Dee:

Word, take it slow

Day by day, that’s the way life should go

You don’t need to ill, so, now you know

Take it easy `cause I said so

Kool Rock Ski:

Yo, I think I’ll take a cruise

Around the world to wherever I choose

Prince Markie Dee:

On the strength, I think I’ll do the same

Kool Rock Ski:

Yo, Chief, don’t even try to run my game

Prince Markie Dee:

Wait up, Rock, we can chill together

Kool Rock Ski:

Ain’t nothin' wrong with that, my brother

Yo, Buff, how’s that soundin'?

Buff:

You want my advice, my man? We just loungin'

We just loungin', Markie Dee is loungin'

Kool Rock is loungin', Buff Love is loungin'

And, yo, we outta here!

Перевод песни Just Loungin'