We used to hate that little fucker,
we used to beat him up,
and when he cried, it made us hate him more…
I mean, Jesus, kids are awful,
boys especially.
We used to taunt him all the way to his screen door…
But all of this
was just before the war…
Our little town would get all lit up
on a tall summer night.
The high school girls would
smoke behind the store…
And if you could get a car,
you could go out and drive around,
down to the lake, sit down by the shore…
But all of this
was just before the war…
All of this…
Everything changes,
that’s what they say…
But oh, you believe it
when the world falls away…
(guitar solo)
That little fucker was brave…
Turns out I wasn’t.
And you look what that means and what it doesn’t.
And the years go like they go…
You rake leaves, you shovel snow…
And probably you’re no different than before.
And the town still gets all lit up
on a tall summer night.
The light shines down through my window
to my floor…
And I think about time before the war…
I think about the time…
Перевод песни Just Before the War
Мы ненавидели этого мелкого ублюдка,
мы избивали его,
и когда он плакал, это заставляло нас ненавидеть его больше...
Я имею в виду, Иисус, дети ужасны,
особенно мальчики.
Мы дразнили его всю дорогу до двери ...
Но все это
было как раз перед войной...
Наш маленький городок будет освещен
в летнюю ночь.
Старшеклассницы
курят за магазином...
И если бы ты мог взять машину,
ты мог бы выехать и проехать вокруг,
к озеру, присесть у берега...
Но все это
было как раз перед войной...
Все это...
Все меняется,
вот что говорят...
Но ты веришь в это,
когда мир рушится...
(гитарное соло)
Этот маленький ублюдок был храбрым...
Оказалось, что это не так.
И ты посмотри, что это значит, а что нет.
И годы идут, как будто они идут...
Ты разгребаешь листья, копаешь снег...
И, возможно, ты ничем не отличаешься от прежнего.
И город все еще освещается
высокой летней ночью.
Свет светит сквозь мое окно
на мой пол...
И я думаю о времени перед войной...
Я думаю о времени...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы