The priest is waiting
As the mourners shuffle in
And the piano player’s playing
Some old religious hymn
It’s just another funeral
Just somebody’s funeral
And it’s raining outside
The dead man is resting
Inside an open coffin
With unseeing eyes
Now everybody’s waiting
For the service to begin
And the priest is saying
What a great man he’d been…
«So good and so kind
And it really should have been
Somebody else’s funeral.»
The priest is watching
As the people walk outside
With no love in their eyes
And the wife is weeping
But what can he say?
Just words of condolence as she stumbles away
It’s just another funeral
And he has to be in time for the next one…
Перевод песни Just Another Funeral
Священник ждет,
Когда скорбящие перетасуют,
И пианист играет
Какой-то старый религиозный гимн,
Это просто еще одни похороны,
Просто чьи-то похороны,
И дождь идет снаружи,
Мертвец покоится
В открытом гробу
С незримыми глазами.
Теперь все
Ждут начала служения,
И священник говорит:
Каким великим человеком он был ... "
таким хорошим и таким добрым!
И это действительно должны были быть
Чьи-то похороны».
Священник смотрит,
Как люди выходят на улицу
Без любви в глазах,
И жена плачет,
Но что он может сказать?
Просто слова соболезнования, когда она спотыкается,
Это просто еще одни похороны,
И он должен успеть к следующему...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы