Текст песни Just a Room (The Turtles) с переводом

Для кого-то еще это просто стул,

Но потом я увидела, как ты сидишь там,

И теперь это не просто стул для меня.

Это воспоминание,

Просто комната (просто комната)

, просто комната (просто комната)

, и для всех остальных, проходящих мимо,

Это просто окно так высоко,

Но через это окно я видел твое лицо.

Теперь это часть меня,

Просто комната (просто комната)

, просто комната.

Да, кто-нибудь еще, это просто комната,

Немного солнца, немного мрака,

Но для нас это все прекрасно в этом мире,

потому что там я сказал, что буду

Твоим мужчиной, и ты поклялся мне,

Что всегда будешь моей девушкой.

Это всего лишь светящаяся лампа, но это лампа, которую я выключил в ту ночь, чтобы никто другой не видел, как ты целуешь меня, это должна была быть просто комната (просто комната), просто комната, да, для всех остальных это просто комната, немного солнца, немного мрака, но для нас это все прекрасно в этом мире.

Да, и любой, кто стоит снаружи,

Никогда не узнает, что мы нашли

За дверью, которую мы закрываем с нетерпением,

Это должна была быть

Просто комната (просто комната)

, ты часть меня (просто комната)

, сладкое воспоминание (просто комната).