This is the difficult time of my life
I reached the age no longer young
Not so handsome, no longer fresh
But may be older, may be wiser
But may be older, may be wiser — just 40 up
Have a kid and even a wife
Own a recycle bin and a mountain bike
Still listening to rock while reading Guardian
But may be older, may be wiser
But may be older, may be wiser — just 40 up
I’m afraid to break the chains,
Can’t have affairs, fear of aids
Nothing really make sense never really did
But may be older, may be wiser
But may be older, may be wiser — just 40 up
Перевод песни Just 40 Up
Это трудное время в моей жизни.
Я достиг возраста уже не так молод,
Не так красив, больше не свеж,
Но может быть старше, может быть мудрее,
Но может быть старше, может быть мудрее-всего за 40 лет
У меня есть ребенок и даже жена,
У которой есть мусорное ведро и горный велосипед,
Который все еще слушает рок, читая "страж".
Но может быть старше, может быть мудрее,
Но может быть старше, может быть мудрее-всего 40,
Я боюсь разорвать цепи,
Не могу иметь дел, боюсь СПИДа.
Ничто на самом деле не имеет смысла, никогда не было.
Но может быть старше, может быть мудрее,
Но может быть старше, может быть мудрее-всего за 40.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы