It’s the day before my birthday
And I’m, I’m sad again
I do this every year
And every year I have no plan
I wish, I wish that time would stop
I do, honestly
A static girl on VCR
Is all that I can see
And I dream, I dream of the day
Of the June nineteenth
That I can say
I’ve done my best
I’ve done it all
All the rise, none the fall
I’m proud this time
I feel it’s true
I’m who I am
And I don’t need you
Another summer halfway dead
I’ll close my eyes, I’ll rest my head
And my heart beats slow
I’m satisfied
But that’s not this year I swear I’ve tried
I want the words to calm my heart
At least another birthday
Is a start
It’s the day before my birthday
And I’m crying on the floor
I do this every year
And I can’t do it anymore
I wish, I wish that time would stop
I do, honestly
A blurry girl on Kodak film
Is all that I can see
And I dream, I dream of the day
Of the June nineteenth
That I can say
I’ve done my best
I’ve done it all
All the rise, none the fall
I’m proud this time
I feel it’s true
I’m who I am
And I don’t need you
Another summer halfway dead
I’ll close my eyes, rest my head
My heart beats slow
I’m satisfied
But that’s not this year I swear I’ve tried
I want the words to calm my heart
At least another birthday
Is a start
And maybe I expect too much
Maybe if I didn’t care
It wouldn’t hurt so much
But endings tear my heart in two
And there’s never been a June
Where I’m not blue
And I dream, I dream of the day
Of the June nineteenth
That I can say
I’ve done my best
I’ve done it all
All the rise, none the fall
I’m proud this time
I feel it’s true
I’m who I am
And I don’t need you
Another summer halfway dead
All this time not filled with dread
And smiles flashing on my face
I finish first, I win my race
I’m standing tall and singing loud
I catch the flowers from the crowd
I’m going strong I’ve hit my stride
But, not this year
I swear I’ve tried
Maybe next year I’ll calm my heart
At least another birthday
Is a start
Перевод песни June Nineteenth
Это за день до моего дня рождения,
И мне снова грустно.
Я делаю это каждый год,
И каждый год у меня нет плана,
Я хочу, чтобы время остановилось.
Честно говоря,
Статичная девушка на видеомагнитофоне-
Это все, что я вижу,
И я мечтаю, я мечтаю о дне
Девятнадцатого июня,
Что могу сказать,
Я сделал все
, что мог, я сделал все, что мог, на этот раз я горжусь этим.
Я чувствую, что это правда.
Я тот, кто я
Есть, и ты мне не нужен.
Еще одно лето на полпути к смерти.
Я закрою глаза, я успокоюсь,
И мое сердце бьется медленно,
Я доволен,
Но это не в этом году, я клянусь, я пытался.
Я хочу, чтобы слова успокоили мое сердце,
По крайней мере, еще один день рождения-
Это начало.
Это за день до моего дня рождения,
И я плачу на полу.
Я делаю это каждый год,
И я больше не могу.
Я хочу, я хочу, чтобы время остановилось.
Да, честно
Говоря, размытая девушка в фильме Kodak-
Это все, что я вижу,
И я мечтаю, я мечтаю о дне
Девятнадцатого июня,
Что могу сказать,
Что я сделал все
, что мог, я сделал все, что мог, на этот раз я горжусь этим.
Я чувствую, что это правда.
Я тот, кто я
Есть, и ты мне не нужен.
Еще одно лето на полпути к смерти.
Я закрою глаза, успокоюсь,
Мое сердце бьется медленно,
Я доволен,
Но это не в этом году, клянусь, я пытался.
Я хочу, чтобы слова успокоили мое сердце,
По крайней мере, еще один день рождения-
Это начало,
И, возможно, я ожидаю слишком многого.
Может быть, если бы мне было все равно, мне бы не было так больно, но концовки разрывают мое сердце надвое, и никогда не было такого июня, когда я не грущу, и я мечтаю, я мечтаю о дне девятнадцатого июня, что могу сказать, что я сделал все, что мог, я сделал все это, на этот раз я горжусь этим.
Я чувствую, что это правда.
Я тот, кто я
Есть, и ты мне не нужен.
Еще одно лето на полпути к смерти.
Все это время, не наполненное страхом
И улыбками, мелькающими на моем лице,
Я финиширую первым, я выигрываю свою гонку.
Я стою высоко и пою громко.
Я ловлю цветы из толпы.
Я становлюсь сильным, я достиг успеха,
Но не в этом году.
Клянусь, я пытался,
Может быть, в следующем году я успокою свое сердце,
По крайней мере, еще один день рождения-
Это начало.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы