Текст песни Journée dans l'beurre (Claude Bégin) с переводом

J’ai le bras pris en-dessous de ta tête

Pis j’bougerai pas de d’là

Laissez-moi, laissez-moi, laissez-moi

Ce matin, j’ai rêvé qu’on se l’vait

Qu’on s’attaquait à nos paperasses

Qu’on laissait pas une trace

Épargnez-la, épargnez-moi, épargnez-nous

Journée effacée…

J’ai passé ma journée dans l’beurre

Et glissé, y’en aura d’autres bien occupées

C’t’une journée gaspillée…

Les pieds collés, impossible de se l’ver

On baissera pas les bras

On les lèvera juste pas

J’ai dû recevoir une trentaine de messages cette nuit

Pis j’vais simplement pas lire

J’réponds rien au lieu de fuir

Pour éviter d’mentir

Épargnez-la, épargnez-moi, épargnez-nous

Journée effacée…

J’vais passer, passer, passer, passer ma journée dans l’beurre

Et figé, y’en aura d’autres bien occupées

J’vais passer ma journée dans l’beurre

J’vais passer ma journée dans l’beurre

Y’en aura d’autres bien agitées

Celle-là prendra l’bord

C’t’une journée gaspillée…

Et m’apparaît l’image d’un autre monde, cet autre monde

Celui qui nous fait vivre des jours en quelques secondes

J’avalerai les étoiles avec mon immense éponge

On se la coulera douce dans mon autre dimension

J’vais passer ma journée dans l’beurre…

Et figé, y’en aura d’autres bien occupées

J’vais passé ma journée dans l’beurre

J’vais passer ma journée dans l’beurre

Y’en aura d’autres bien agitées

J’vais passer ma journée dans l’beurre

Перевод песни Journée dans l'beurre