Attachez vos ceintures
Eteignez vos mégots
Car voici l’aventure
De Jojo le démago
Voici l’histoire pas très banale
D’un gars qu'était fils de prolos
Qui travaillait la nuit aux Halles
Qui trainait jamais les bistrots
L’avait d’l’allure l’vait d’la classe
L’avais pas l’air d’un gigolo
Il se distinguait de la masse
L’avait l'étoffe d’un Hidalgo
C’est Jojo le démago
Président des gogos
Qui fascine les pecnos
Quand il danse le tango
Jojo avait de l’ambition
Y voulait oublier son rang
Y révait d’grimper les échelons
Et d’finir un jour Président
Y d’vint l’idôle de la jeunesse
Car il savait’se faire aimer
Surtout des gars de Garges-Les-Gonesses
Qu'étaient là que pour faire rimer
C’est Jojo l’démago
Président des gogos
On peut voir sa photo
Sur les murs du métro
Un jour y misa son larfeuille
Sur un tocard à cent contre un
Dans la cinquième course à Auteuil
Le cheval gagna haut la main
Jojo toucha le gros paxonne
Il s’arréta de travailler
Il se fit des tas d’relationnes
Du coté d’la bonne société
C’est Jojo l’démago
Qu’a trahis les prolos
Y traîne les casinos
De Nice à Monaco
L’arrangua si bien les rombiers d’son quartier
Qu’un beau jour enfin
Les p’tits commerçants les plombiers
L'élire député du coin
Mais Jojo qui savait causer
Fît tant et si bien son turpin
De représentant des larbins
Qu’on l'élisa à l’Elisée
C’est Jojo l’démago
Président des gogos
Qui vous payent l’apéro
Sur l’argent des impôts
Перевод песни Jojo le démago
Пристегните ремни
Выключите окурки
Ибо вот приключение
Де Жожо Ле демаго
Вот не очень банальная история
От парня, который был сыном пролоса
Кто работал по ночам в залах
Кто никогда не ходил по бистро
Вид у него был изрядный.
Он не был похож на жиголо.
Он выделялся из массы
У него была задатка Идальго
Это Джоджо демаго
Президент гогос
Кто завораживает пекнос
Когда он танцует танго
У Джоджо были амбиции
Я хотел забыть о своем звании
- Спросил я, поднимаясь по ступенькам.
И закончить когда-нибудь Президент
В нем появился идол молодости
Потому что он умел любить себя
Особенно парни из Горг-ле-Гонесс
Что там было, что рифмовать
Это Джоджо демаго
Президент гогос
Мы можем увидеть его фотографию
На стенах метро
В один прекрасный день положил туда свою слезинку
На СТО к одному
В пятой гонке в Отейле
Конь высоко поднял руку.
Джоджо прикоснулся к Толстому паксону.
Он перестал работать
- Спросил он, с трудом переводя дыхание.
На стороне хорошего общества
Это Джоджо демаго
Что предал пролосов
В казино.
Из Ниццы в Монако
Его так хорошо устроили ромберы его района
Что в один прекрасный день, наконец,
Купцы-сантехники
Избрать его местным депутатом
Но Джоджо, который умел вызывать
- Спросил его Турпин.
От представителя горничных
Пусть изберут его Елисеем
Это Джоджо демаго
Президент гогос
Которые платят вам аперитив
О деньгах налогов
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы