SelectAllDeleteSaveAs
This time last December, I was called to serve, with the Royal Navy in Iraq
I kissed goodbye my family and headed off to war
I couldn’t guarantee them I’d return
And I would never trivialise, the work the Army do
But it seems like it’s the Navy lads that are going to see this through
So join the Navy, its nothing like you’ve heard
Everyone agrees now that the stereotype’s been blurred
And it’s absurd to think of lonely men at sea
The’re just like you and me as macho as they come
With strictly no bum fun
We’ve got a female capital
Her name’s Captain Louise
She’s fearsome with a skinhead and she’s seen the seven seas
She’s got no sense of humour and disciplines the crew
But in truth she likes it even less when I just call her Lou
The seas get awfully wavy when you are sailing in the Navy
But we still need you
To join the Navy
The women are so few
I could reinforce the stereotype but I don’t think that’s cool in fact it’s
uncool
The’re just like you and me they’re not just men at sea
As macho as they come
With strictly no bum fun anymore
This time last December, I was called to serve, with the Royal Navy in Iraq
It was my first deployment with the boys in blue
If I hadn’t joined I’d still be at home probably sniffing glue
Our submarine is yellow but I don’t feel that mellow
As John Lennon and the Beatles did portray
And I wish I understood just what we’re fighting for
I get real claustrophobic, we have real tiny doors
We could be like the Beatles all you need is love
But when I wake up Monday I’ll be back right in the sub with you
So join the Navy it’s nothing like you’ve heard
Everyone agrees now that the stereotype’s been blurred
And it’s absurd to think of lonely men at sea
The’re just like you and me as macho as they come
With strictly no bum fun
Перевод песни Join the Navy
SelectAllDeleteSaveAs
На этот раз в декабре прошлого года меня призвали служить в Королевском флоте в Ираке.
Я поцеловал до свидания свою семью и отправился на войну.
Я не мог гарантировать им, что вернусь,
И я бы никогда не стал банальным, работа, которую делает армия,
Но кажется, что это парни из ВМФ, которые увидят это до конца.
Так что присоединяйтесь к флоту, ничего подобного вы не слышали,
Теперь все согласны, что стереотип размыт,
И абсурдно думать об одиноких мужчинах в море,
Они такие же, как вы и я, как мачо, когда они приходят
Без веселья.
У нас есть женская столица,
Ее зовут капитан Луиза,
Она страшна со скинхедом, и она видела семь морей.
Она не имеет чувства юмора и дисциплинирует команду,
Но, по правде говоря, ей это нравится еще меньше, когда я просто называю ее Лу,
Моря становятся ужасно волнистыми, когда ты плывешь на флоте,
Но нам все еще нужно, чтобы ты
Присоединился к флоту,
Женщин так мало.
Я мог бы укрепить стереотип, но я не думаю, что это круто, на самом деле, это
не круто,
Так же, как ты и я, они не просто мужчины в море,
Как мачо, поскольку они приходят
С абсолютно никакой задницей.
На этот раз в декабре прошлого года меня призвали служить, с Королевским флотом в Ираке
Это было мое первое отправление с парнями в синем.
Если бы я не присоединился, я бы все еще был дома, возможно, нюхал клей,
Наша подводная лодка желтая, но я не чувствую себя таким мягким,
Как Джон Леннон и Битлз,
И я бы хотел понять, за что мы сражаемся.
У меня настоящая клаустрофобия, у нас настоящие крошечные двери,
Мы могли бы быть как Битлз, все, что тебе нужно, - это любовь,
Но когда я проснусь в понедельник, я вернусь прямо в подводную лодку с тобой.
Так что присоединяйтесь к флоту, это не похоже на то, что вы слышали,
Теперь все согласны, что стереотип размыт,
И абсурдно думать об одиноких мужчинах в море,
Так же, как вы и я, как мачо, когда они приходят
Без веселья.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы