That year. People lost all their crops and everything. They lost
Their homes and everything they had. And the only man they know
That could help them was a guy by the name of Joe Turner. And
Joe Turner was a man who’s known to help all poor people —
The white and the black. And they would start cryin' and singin'
(sings:)
Tell me Joe Turner been here and gone
Lord, they tell me Joe Turner been here and gone
They tell me Joe turner been here and gone
Then they would go out hunting rabbits, 'coons, 'possoms
— anything they could catch to eat. Sometimes they would
Catch something — then most of the time they didn’t. And when they
Would come home, they would find flour, meat and molasses,
And everything in their house to eat; and they would know that
Joe Turner had been there and left food for them. And they would
(sings:)
They tell me Joe Turner been here and gone
Lord, they tell me Joe turner been here and gone
They tell me Joe Turner been here and gone
Then they would go out looking for things; then they would come
Home and they would find wood, clothes, everything in their homes
When they would come back. Then they would get happy, 'cause
They had food, clothes, wood to make their fires and everything.
And they would get happy and start a-doing a little dance.
Then they would do a little boogie-woogie too.
(Plays a little boogie guitar)
Перевод песни Joe Turner, No. 2
В том году люди потеряли все свои посевы и все остальное, они потеряли свои дома и все, что у них было, и единственным человеком, который мог бы им помочь, был парень по имени Джо Тернер, а Джо Тернер был человеком, который, как известно, помогал всем бедным-белым и черным, и они начинали плакать и петь.
(поет:)
Скажи мне, что Джо Тернер был здесь и ушел.
Боже, они говорят мне, что Джо Тернер был здесь и ушел.
Они говорят мне, что Джо Тернер был здесь и ушел, а потом они выходили на охоту на кроликов, "кунов", "владений" - все, что они могли поймать, чтобы поесть. иногда они что — то ловили, - тогда большую часть времени они этого не делали. и когда они возвращались домой, они находили муку, мясо и мелассу, и все в их доме, чтобы поесть; и они знали, что
Джо Тернер был там и оставил им еду. и они бы ...
(поет:)
Мне говорят, что Джо Тернер был здесь и ушел.
Боже, они говорят мне, что Джо Тернер был здесь и ушел.
Они говорили мне, что Джо Тернер был здесь и ушел, а потом они уходили в поисках вещей, а потом возвращались домой и находили дрова, одежду, все в своих домах, когда возвращались, а потом становились счастливыми, потому что у них была еда, одежда, дрова, чтобы разжечь огонь и все такое.
И они становились счастливыми и начинали немного танцевать.
Тогда они бы тоже сделали буги-вуги.
(Играет на буги-гитаре)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы