Jodido este noviembre
Que me fusila y amanece sin vos
¿Dónde fue que perdimos la risa?
De nuevo no volviste:
Malas noticias para mí y para vos
Nadie nos fía más mentiras
Tanto cielo afuera y nosotros estrellándonos
Tanta luna suelta y nosotros sin tocarnos
Sin aullarnos…
Jodido este noviembre
Tirando piedras para ahogar el dolor
De esta patada y este silencio
De nuevo sin aliento
Llegando tarde a lo que nunca parió
¿Quién nos estranguló las ganas?
Y mientras las gentes salen a morir sus vidas
Yo mastico tu nombre
Y le tiro este corazón a los perros
Y después te olvido
Mascotas huerfanitas
Malas noticias para mí y para vos
Nada crece entre las cenizas…
Tanto cielo afuera y nosotros estrellándonos
Tanta luna suelta y nosotros sin tocarnos
Sin aullarnos
Y mientras las gentes salen a morir sus vidas
Yo mastico tu nombre
Y le tiro este corazón a los perros
Y después, te olvido
Jodido noviembre
Перевод песни Jodido Noviembre
Пиздец в ноябре этого года
Который расстреливает меня и рассветает без тебя.
Где мы потеряли смех?
Ты снова не вернулся.:
Плохие новости для нас с тобой.
Никто не доверяет нам больше лжи.
Так много неба снаружи, и Мы разбиваемся.
Так много свободной Луны, и мы не касаемся друг друга.
Не завывая,…
Пиздец в ноябре этого года
Бросая камни, чтобы заглушить боль,
От этого удара и этой тишины.
Снова затаив дыхание.
Опаздывая на то, что никогда не рожало.
Кто нас задушил?
И когда люди выходят, чтобы умереть своей жизнью,
Я жую твое имя.
И я бросаю это сердце собакам,
А потом я забуду тебя.
Домашние животные-сироты
Плохие новости для нас с тобой.
Ничто не растет среди пепла.…
Так много неба снаружи, и Мы разбиваемся.
Так много свободной Луны, и мы не касаемся друг друга.
Не завывая,
И когда люди выходят, чтобы умереть своей жизнью,
Я жую твое имя.
И я бросаю это сердце собакам,
А потом я забываю тебя.
Пиздец ноябрь
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы