Cold leavings, there’s only bleak and lifeless duty
Moan into my ear, though I know
You would break me but I will watch you choke
I’ll tear myself into pieces
and grow out stronger and colder
I turn the tables on you
There’s no place to hide
I tear myself into pieces
There’s nothing here to hold me I tell myself apart from you
Above and beyond
I tear myself into pieces
Know I’m beyond all despair
Don’t turn your back on me again,
transcribing my name to nothing
Hope a saviour with all fingers crossed
I slip on my gloves and carve a flawless icon
into pieces
I tear myself into pieces
Placing me where I belong
Outside all soft dreams and outside the throng
Fools
The error is all in yourselves
The ideal is pure and cruel and nauseates you
So give me the crown and the throne
I render you dead and tear all you completed
into pieces
Перевод песни Jigsaw (The Pattern and the Puzzle)
Холодная дрожь, есть только мрачная и безжизненная обязанность
Стонать мне на ухо, хотя я знаю,
Что ты сломаешь меня, но я буду смотреть, как ты задыхаешься,
Я разорву себя на куски
и стану сильнее и холоднее,
Я переверну на тебя столы.
Здесь негде спрятаться.
Я разрываю себя на части.
Здесь нет ничего, что удерживало бы меня, я говорю себе, кроме тебя,
Выше и выше,
Я разрываю себя на части.
Знай, я вне всякого отчаяния.
Не отворачивайся от меня снова,
переписывая мое имя ни на что.
Надеюсь, Спаситель со скрещенными пальцами,
Я надеваю перчатки и вырезаю безупречную икону
на куски.
Я разрываю себя на части,
Ставя меня там, где мое место.
За пределами всех мягких снов и за пределами толпы.
Глупцы,
Ошибка в вас самих,
Идеал чист и жесток, и вас тошнит.
Так дай же мне корону и трон,
Я сделаю тебя мертвым и разорву все, что ты закончил
на куски.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы