Текст песни Jeune Gun (Bassirou) с переводом

Ça fait bien longtemps que le 9.2 n’avait pas fourni de si bonne came

Reste ici, reste près, reste calme

J’y ai grandi à sa grande époque, gros lyrics au milieu des plus gros rrains-te

J’rappais d’jà bien mieux qu’ces rappeurs, mais ces rappeurs m’ont feinté

Y a qu’fortuné, entouré d’mioches, que j’me dirai que c’est fait

Quand j’parle t'écoutes, mon rap te shoote avant qu’ta drogue fasse effet

Tu aimes la violence, la crie et la veut tant qu’elle ne te touche pas

Mais quand la pluie tombe, qui ne court pas, qui ne se couche pas?

Une embrouille peut tout faire, balafrer une vie entière

Pour un deal mal conclu, pour un stick, pour une fille en chair

Lyriciste imparable quoi qu’on en dise

J’pose chaque mot avec soin comme chaque fleur sur la tombe de mon fils

J’pomperai pas pour percer, j’rapperai pas la vie d’un autre

Vérité, fierté, rimes de feu pour expier mes fautes

J’ai menti, blessé, volé, fait du mal, faibli, zoné

J’en ai vu faire pire que vendre leur âme au diable, j’en ai vu lui donner

Rapper ma réalité, c’est ma formule, tu me connais

Si tu m’vois y arriver puis repartir, sois pas étonné

J’serai p’t-être jamais sous les spotlights, jamais adulé

Rien à foutre ce soir j’veux être vulgaire, faire la guerre à tous ces enculés

A part Dieu qui peut nous juger? Leur justice et le proc'

Sinon crois-moi beaucoup plus de haines ethniques et de peines seraient purgées

J’suis fort depuis, Ideal J continuel est mon combat

C’est la fin des haricots, la fin d’vie de Madiba

Soit t’es avec moi, soit t’es contre moi

J’suis un jeune gun, bang bang, des Hauts d’Seine vient ma voix

J’voulais tout avoir en one-shot bang, mais c’est pas comme ça

La vie te tord et t’choque, peine, talent, j’ferai avec ça

Soit t’es avec moi, soit t’es contre moi

Bang bang, bang bang

Soit t’es avec moi, soit t’es contre moi

Bang bang, bang bang

J’serai p’t-être jamais sous les spotlights

Les millions que je veux ne payeront pas le prix de mes erreurs

J’serai p’t-être jamais sous les spotlights

Les millions que je veux ne payeront pas le prix de mes erreurs

Soit t’es avec moi, soit t’es contre moi

Bang bang

Soit t’es avec moi, soit t’es contre moi

Bang bang

Soit t’es avec moi, soit t’es contre moi

J’suis un jeune gun, bang bang, des Hauts d’Seine vient ma voix

J’voulais tout avoir en one-shot bang, mais c’est pas comme ça

La vie te tord et t’choque, peine, talent, j’ferai avec ça

Перевод песни Jeune Gun