I’m lower than I’ve ever been before
There’s no one I can turn to anymore
I’ve even lost the faith in myself
I’ve failed me too many times
But I’ve heard there’s one person
I can trust with my whole life
So Jesus take the wheel
And drive me to a bar
Somewhere that I can heal
With dim lights and alcohol
I’m gonna do some drinkin'
So you should probably steer
I’m countin' on ya, Jesus
Take the wheel
Well, I’ve never had a friend like you before
You’re everything they said you’d be and more
Yeah, you even let me listen
To all my favorite country songs
And you have real nice harmonies
Each time I sing along
So Jesus take the wheel
And drive me to a bar
Somewhere that I can heal
With dim lights and alcohol
I’m gonna do some drinkin'
So you should probably steer
I’m countin' on ya, Jesus
Take the wheel
And I know a few more place we can go
If you can make sure I get safely home
But either way
I’m gonna keep on drinkin'
And I don’t need wine or beer
So I’m countin' on ya, sweet Jesus
Take the wheel
Well, I’m countin' on ya, Jesus
Перевод песни Jesus Take the Wheel (and Drive Me to a Bar)
Я ниже, чем когда-либо прежде.
Нет никого, к кому я могу обратиться.
Я даже потерял веру в себя,
Я терпел неудачу слишком много раз,
Но я слышал, что есть один человек,
Которому я могу доверять всю свою жизнь.
Итак, Иисус сел за руль
И отвез меня куда-нибудь в бар,
Где я смогу исцелиться
Тусклыми огнями и алкоголем.
Я собираюсь немного выпить.
Так что тебе, наверное, стоит держаться,
Я рассчитываю на Тебя, Иисус.
Садись за руль!
Что ж, у меня никогда не было такого друга, как ты, до
Того, как ты стал тем, кем, по их словам, ты станешь, и даже больше.
Да, ты даже позволил мне слушать
Все мои любимые песни кантри,
И у тебя действительно хорошие гармонии
Каждый раз, когда я подпеваю.
Итак, Иисус сел за руль
И отвез меня куда-нибудь в бар,
Где я смогу исцелиться
Тусклыми огнями и алкоголем.
Я собираюсь немного выпить.
Так что тебе, наверное, стоит держаться,
Я рассчитываю на Тебя, Иисус.
Возьми руль,
И я знаю еще несколько мест, куда мы можем пойти.
Если ты сможешь убедиться, что я буду в безопасности дома,
Но в любом случае.
Я буду продолжать пить,
И мне не нужно ни вина, ни пива.
Так что я рассчитываю на тебя, милый Иисус,
Садись за руль.
Что ж, я рассчитываю на Тебя, Иисус.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы