Born in a time of love
Facing the winds of fate
Storms brewing up above
I was breakin', I was beggin'
Just to raise you up
From the grave of your mistakes
Pleasure is a kind of pain
Have I had enough?
'Cause I keep wrestlin' with snakes
Sick of all the slippery stuff
Are you Jekyll-and-Hyde-ing me?
Silently? I can’t see in the dark
Are you Jekyll or Hyde this time?
Where’s my mind? I can’t sleep in the dark
Jekyll-and-Hyde-ing me
Did I make it up?
I was yesterday’s regret
But today I woke up in your bed
Have I had enough?
Oh, have I had enough?
Sick of all the slippery, slippery stuff
Red apple, cherry on your lips
Killing me with every kiss
Are you Jekyll-and-Hyde-ing me?
Silently? I can’t see in the dark
Are you Jekyll or Hyde this time?
Where’s my mind? I can’t sleep in the dark
Jekyll-and-Hyde-ing me
Jekyll-and-Hyde-ing me
Sweet and then you’re sour, changes by the hour
Never know which one I’ll taste
Hot and then you’re freezing, different every evening
Baby, you drive me insane
Are you Jekyll-and-Hyde-ing me?
Silently? I can’t see in the dark
Are you Jekyll or Hyde this time?
Where’s my mind? I can’t sleep in the dark
Jekyll-and-Hyde-ing me
Jekyll-and-Hyde-ing me
Jekyll-and-Hyde-ing me
Jekyll-and-Hyde-ing me
Jekyll-and-Hyde-ing me
Перевод песни JEKYLL & HIDE
Рожденный во времена любви,
Перед ветрами судьбы
Надвигаются бури.
Я был сломлен, я умолял тебя
Просто поднять тебя
Из могилы твоих ошибок,
Удовольствие-это своего рода боль.
С меня хватит?
Потому что я продолжаю бороться со змеями.
Устал от всех этих скользких вещей.
Ты что, Джекилл-энд-Хайд-это я?
Молча? я не могу видеть в темноте.
Ты Джекилл или Хайд на этот раз?
Где мой разум? я не могу спать в темноте,
Джекилл-и-Хайд-Инг меня.
Неужели я все выдумала?
Я был вчерашним сожалением,
Но сегодня я проснулся в твоей постели.
С меня хватит?
О, с меня хватит?
Устал от всех скользких, скользких вещей,
Красное яблоко, вишня на твоих губах
Убивает меня каждым поцелуем.
Ты что, Джекилл-энд-Хайд-это я?
Молча? я не могу видеть в темноте.
Ты Джекилл или Хайд на этот раз?
Где мой разум? я не могу спать в темноте,
Джекилл-и-Хайд-Инг меня,
Джекилл-и-Хайд-Инг меня
Сладкий, а затем ты кислый, меняется с каждым часом,
Никогда не знаю, какой из них я буду на вкус.
Жарко, а потом ты замерзаешь, каждый вечер по-другому.
Детка, ты сводишь меня с ума.
Ты что, Джекилл-энд-Хайд-это я?
Молча? я не могу видеть в темноте.
Ты Джекилл или Хайд на этот раз?
Где мой разум? я не могу спать в темноте,
Джекилл-и-Хайд-Инг меня
Джекилл-и-Хайд-Инг меня
Джекилл-и-Хайд-Инг меня
Джекилл-и-Хайд-Инг меня
Джекилл-и-Хайд-Инг меня
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы