Текст песни Je voudrais tant que tu sois là (Serge Lama) с переводом

Je voudrais tant que tu sois là pour te dire ma solitude

Pour te dire ma lassitude de te savoir si loin de moi

Je voudrais tant que tu sois là pour te dire mon espérance

Et le prix que je paie d’avance de t’avoir un jour toute à moi

Dans mon désert, y’a pas de fleurs, pas d’oasis et pas de vent

Et si tu venais plus souvent, ça ferait du bien à mon cœur

Mon pauvre cœur

Je voudrais tant que tu sois là pour réveiller mes fleurs éteintes

Ton absence comme une plainte vient toujours me parler de toi

Je voudrais tant que tu sois là, à l’heure où les nuages passent

Tu élargirais mon espace, rien qu'à te blottir contre moi

Dans mon désert, y’a pas de fleurs, pas d’oasis et pas de vent

Et si tu venais plus souvent, tu comprendrais pourquoi j’ai peur

Parce que j’ai peur

Je voudrais tant que tu sois là pour mettre du rouge à mes roses

Et pour que serve à quelque chose, ces mots que je pleure à mi-voix

Je voudrais tant que tu sois là pour partager la chambre close

Où mon avenir se repose, en attendant que tu sois là

Et dans cet univers borné, où tout est vide et décevant

Je pourrais me sentir vivant, près de toi pour qui je suis né

Toi qui ne m’aime pas assez.

Перевод песни Je voudrais tant que tu sois là