Текст песни Je Tiefer Wir Graben (187 Strassenbande) с переводом

Ich hab’s gesehen, ich weiß, wie es sich anfühlt

Wenn du 'n Batzen machst und noch mehr auf der Bank liegt

Ich war grad zwanzig und hab' mir 'n Benz gekauft

Und aus der schwarz getönten Karre lief nur Gangstersound

Und das lauter als die Polizei erlaubt

Keiner hört auf das Gesetz, doch jeder will 'ne zweite Chance

Ich hab' gehört, det macht die Seele kaputt, doch

Hab' noch nie selbst in den Spiegel geguckt

Ich hab’s geliebt, das Geräusch aus dem Automaten

Eine Karte, dreimal raten, ich kann’s kaum erwarten

Ich hab’s gefühlt, es bringt mich kurz ins Schwitzen

Doch für ein paar Mücken wird das Limit überschritten

Mir hat’s geschmeckt, saftig Steak zum Mittagessen

Doch es ging vorbei, dann gab es wieder Pizzaecken

Verstehst du? Das Leben ist kein Tanzverein

187 — und ab morgen könnte alles anders sein

Ich hab’s gesehen, ich hab' gesehen, was es mit dir anstellt

Gesehen, wie meine Freunde abgeführt werden in Handschellen

Ich hab’s gehört, ich hab' gehört, Geld macht mich glücklich

Doch wenn du’s nicht besitzt, nimmst du auf niemanden mehr Rücksicht

Ich hab' gefühlt, man entfernt sich, je tiefer wir graben

Gefühlt, was es heißt, wenn Brüder Brüder verraten

Ich hab’s geschmeckt, doch der Geschmack hat nicht mehr aufgehört

Und wenn ich’s nicht in' Griff bekomm', geh' ich noch in' Bau dafür

Ein Schein, zwei Scheine, drei Scheine, vier

Weil ich schlau investier', kommen zehn zurück zu mir

Ich hab' gesehen, wie’s geht — wie man schnell Kohle verdient

Wie ich in einer Stunde so viel wie du in einem Monat verdien', Junge

Ich hatte Zeit, nur ohne Messer, ohne Gabel

Hab' 'n Lagerjob gehabt, packte Paletten auf 'n Stapler

Hab' mich gefühlt wie 'n Sklave, gefühlt wie 'ne Made

Doch dann hab ich gehört «Es gibt paar Jobs auf der Straße!»

Schon war ich sorgenfrei, nahm mir morgen frei

Doch hab' gehört, ich werd' beschattet von der Polizei

Gott sei Dank hat mein Gewissen mich gelöchert

Geld schmeckt zwar gut, doch die Freiheit schmeckt mir besser

Doch viele Homies haben sich blenden lassen

Ich hab' zwar viel vor in mei’m Leben, doch nicht vor im Knast zu landen

Verstehst du? Das Leben ist kein Tanzverein

187 — und morgen könnt' schon alles anders sein

Ich hab’s gesehen, ich hab' gesehen, was es mit dir anstellt

Gesehen, wie meine Freunde abgeführt werden in Handschellen

Ich hab’s gehört, ich hab' gehört, Geld macht mich glücklich

Doch wenn du’s nicht besitzt, nimmst du auf niemanden mehr Rücksicht

Ich hab' gefühlt, man entfernt sich, je tiefer wir graben

Gefühlt, was es heißt, wenn Brüder Brüder verraten

Ich hab’s geschmeckt, doch der Geschmack hat nicht mehr aufgehört

Und wenn ich’s nicht in' Griff bekomm', geh' ich noch in' Bau dafür

Перевод песни Je Tiefer Wir Graben