Текст песни Je ride (Char) с переводом

Ce jeudi j’ai failli mourir, comme on dit

Rejoindre les premiers tout comme jeudi dernier

Une dernière fois j’te l’redis

Jeudi à jeudi, j’me perds à risquer de perdre

Tout mon vital liquide

J’suis ce nègre au visage livide

15 heure du mat'

J’redonne vie au roi de Brooklyn

'Can I Live'

Dieu SVP une dernière ride

Que j’emmerde Paris une dernière fois

Mimine

Même sort, Thelma et Louise, la fin de mon film

Rider est un art de vivre ou de mourir

A toi de choisir

Me bénir c’est prier Dieu

Me maudire c’est prier diable

A toi de choisir

Tout Paris le jure mimine

J’suis une galère

Constamment en colère

Comme le chanteur de l’Aziza

Réel rider, mon style de vie

Un polar noir, un road movie

En noir et blanc et les sous titres sont en verlan

Mes deux heures préférées sont l’happy hour, je ride

Rider préféré de tous les riders, je ride

Toujours à la recherche d’une after, je ride

Tu m’cherches, j’suis en terrasse, même pas peur, je ride

Que j’aime les brunchs

J’drague la serveuse

Pourliche le serveur

Je tutoie le boss

Vouvoie la main-d'œuvre

Réel rider, je ride, je ride, je ride

Tenu en très haute estime par la nuit noire et tous mes démons

Coqueluche du Paris très tard, éclairé par lune et néons

5 heure du mat' une viande à point poivrée et bon Bordeaux amigo

J’vis que pour moments cruciaux

Attends 2 minutes, j’sers un client j’t’en touche deux mots

(Vite, vite, vite)

J’avoue en insulter un ou une dizaine serait une belle promo

Mais j’traîne déjà un tas de plèm-pro

J’ride la ville, adrénaline, en excès d’vitesse

De République à la Roquette un tas de conquêtes

Dont la langue française que j’ai mise sur mon bout

La rue ma première maîtresse

Rive droite j’suis l’chouchou

Rive gauche on s’rappelle

Avec ma vie je fais joujou

Je n’joue que les Grand Chelem

Pas besoin de m’entraîner

Niveau grand

J’attends impatient ma rencontre avec le très haut, je ride

Mes deux heures préférées sont l’happy hour, je ride

Rider préféré de tous les riders, je ride

Toujours à la recherche d’une after, je ride

Tu m’cherches, j’suis en terrasse, même pas peur, je ride

Que j’aime les brunchs

J’drague la serveuse

Pourliche le serveur

Je tutoie le boss

Vouvoie la main-d'œuvre

Réel rider, je ride, je ride, je ride

Sous mon afro un crâne têtu

A l’intérieur un éternel calme

Une putain d’somme à atteindre

Un flingue et deux trois corners parisiens

Oups j’oubliais, deux trois grosses tchoins

Un peu comme Arthur sur la une

Entre rues étroites et grandes avenues

J’fais s’que j’veux j’tassures

Toujours attiré par les gueules cassées

Par les cabossés de la nuit

Si la ride est une drogue, j’ai besoin d’un fixe

Tout le monde me déteste

Négro je suis Christ, négro je suis Christ

Tu peux me croiser chez Le Jeune

Impasse des Petites Écuries

Ou bien à Pigalle dans une épicerie

Au péril de ma santé, donc de ma vie

Avec amertume et plaisir

J’déambule dans la ville lumière, Paris dernière

Dévasté par tout genre de désirs

Drogue, alcool, amour et surtout hypocrisie

Mes deux heures préférées sont l’happy hour, je ride

Rider préféré de tous les riders, je ride

Toujours à la recherche d’une after, je ride

Tu m’cherches, j’suis en terrasse, même pas peur, je ride

Que j’aime les brunchs

J’drague la serveuse

Pourliche le serveur

Je tutoie le boss

Vouvoie la main-d'œuvre

Réel rider, je ride, je ride, je ride

Je ride, je ride, je ride …

— Monsieur bonsoir, vous désirez?

— Un sauvignon s’il vous plaît

— D'accord, ça arrive

— Merci

Regarde la elle. Elle aurait pu courir au parc Monceau, au parc de Belleville,

aux Buttes-Chaumont

Mais non, elle préfère gambader dans la pollution. Hum. Dieu que j’aime cette

ville. Son bruit, son odeur, tous ces Vélib', tous ces scooters,

toutes ces discussions coquines rythmées par le tchin-tchin de l’happy hour.

Damn. Que j’aime cette ville. Les Marlboro, l'Équipe, et j’suis l’plus heureux

de tous les Joe. Ouais Mimine. Comment ne pas être heureux? Tous ces tallons,

enfin, ces hauts tallons, ces passages piétons, tous ces pigeons,

ces hommes pigeons…

Putain, zeubi, c’est qui ça? Oh ! Secro ! Il rappelle jamais lawiss. Allô !

Allô ! Yeah, yo, c’est comment gros? La forme ou quoi? Bah tranquille,

Dieu merci. Tu dis quoi? Ah ouais? Ça à l’air doux comme ambiance ça !

Vazy j’suis à propos d'ça. Parfait, j’suis là dans l’heure. Yé

Перевод песни Je ride