Black coloured heart,
An iconic part,
I’ll take it all in stride.
Stories unknown
Unravel, unfold,
But long to be denied.
So tell me what becomes
Of this poisoned sound of drums.
Will our worlds collide?
He has that «je ne sais quoi» and a bad reputation,
That «excusez-moi»
With a bad mouth, I taste him.
Dis-non, n’est-ce pas?
But the look in his eyes says «toi et moi»
He has that «je ne sais quoi»
He’s a rebel, so distant
Qui n’a pas le droit
To mess up my system lives sans toi ni loi
But I can’t resist him
Sultry parade, I’m wrapped in your shade
And drowning in your eyes (cause I’m all into you).
Undignified, he’s unsatisfied
And paints poetic lies.
So tell me what becomes
Of this poisoned sound of drums.
Will our worlds collide?
He has that «je ne sais quoi» and a bad reputation,
That «excusez-moi»
With a bad mouth, I taste him.
Dis-non, n’est-ce pas?
But the look in his eyes says «toi et moi»
He has that «je ne sais quoi»
He’s a rebel, so distant
Qui n’a pas le droit
To mess up my system
Lives sans toi ni loi
But I can’t resist him
He has that «je ne sais quoi» and a bad reputation,
That «excusez-moi»
With a bad mouth, I taste him.
Dis-non, n’est-ce pas?
But the look in his eyes says «toi et moi»
He has that «je ne sais quoi»
He’s a rebel, so distant
Qui n’a pas le droit
To mess up my system
Lives sans toi ni loi
But I can’t resist him
Перевод песни Je Ne Sais Quoi
Сердце черного цвета,
Знаковая часть,
Я все сделаю шаг за шагом.
Неизвестные истории
Распутываются, раскрываются,
Но их долго отрицать.
Так скажи мне, что стало
С этим отравленным звуком барабанов?
Столкнутся ли наши миры?
У него есть «je ne sais quoi "и плохая репутация,
" excusez-moi "
С плохим ртом, я чувствую его вкус.
Это не так, не так ли?
Но взгляд в его глазах говорит: "toi et moi».
У него есть " je ne sais quoi».
Он бунтарь, такой далекий
, чтобы испортить мою систему, живет без той ни Лой,
Но я не могу устоять перед ним
Знойный парад, я окутан твоей тенью
И тону в твоих глазах (потому что я весь в тебе).
Недостойный, он недоволен
И рисует поэтическую ложь.
Так скажи мне, что стало
С этим отравленным звуком барабанов?
Столкнутся ли наши миры?
У него есть «je ne sais quoi "и плохая репутация,
" excusez-moi "
С плохим ртом, я чувствую его вкус.
Это не так, не так ли?
Но взгляд в его глазах говорит: "toi et moi».
У него есть " je ne sais quoi».
Он бунтарь, так далек
От меня, чтобы испортить мою систему,
Живет без
Тебя, но я не могу сопротивляться ему,
У него есть "je ne sais quoi" и плохая репутация,
Этот "excusez-moi"
С плохим ртом, я чувствую его вкус.
Это не так, не так ли?
Но взгляд в его глазах говорит: "toi et moi».
У него есть " je ne sais quoi».
Он бунтарь, такой далекий,
Что я могу испортить себе
Жизнь,
Но я не могу сопротивляться ему.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы