Текст песни Je m'aime (Greg Frite, DJ Pone) с переводом

Avant d’aimer autrui, il faut s’aimer soi-même

Seulement la mégalomanie: on sait où ça mène

De quoi fait-on parti: le petit lait ou la crème?

Et que disent les amis? Disent-ils «Assez» ou «Amen»?

Est-ce que tu mets le feu? Est-ce que tu fais le pin pon?

Est-ce que c’est cinquante-cinquante d’une farce dont t’es le dindon?

Est-ce que tu la mets en veilleuse? Est-ce que tu baisses d’un ton?

Est-ce que tu fais des phrases mielleuses de peur qu’on t’jette d’un pont?

Es-tu mal assis? Souffres-tu de maladies?

Qui sont donc tes parasites? Songes-tu à l’euthanasie?

Est-ce que t’es le bon? Mais qui le pense que t’es le con?

Un peu comme un Téléthon dont personne ne paie les dons

C’que j’en dis moi, c’est que…

Je m’aime

Je m’aime, je m’adore

Je m’adore

Je gêne?

Je gêne? Et alors?

Et alors?

Je ne laisserai personne me dire qui je suis, qui j’dois être

Que je dois choisir entre bandit ou bien traître

Que mon avenir c’est grand sportif ou bien prêtre

Ou qu’on me dise: «Essaye artiste», ouais, peut-être

De toutes façons, tu vas pas l’faire à ma place, non?

Donc j’préfère autant qu’tu la mettes en veilleuse

Définitivement

Je m’aime

Je m’aime, je m’adore

Je m’adore

Je gêne

Je gêne? Et alors?

Et alors?

Il paraît qu’les noirs sont gentils

Plus que les arabes, parce qu’on dit

Qu’il ne faut pas croire les antillais

Tu veux savoir c’que j’en dis?

Tout ça j’m’en fous, moi j’suis d’la race des seigneurs

De la race des meilleurs

Des tout simplement bons

J’suis pas foufou, je ne parle pas de règne

Je n’suis pas un player, ni tout simplement con

Je ne crois pas avoir le savoir ou la plus haute vue

Mais je laisse vos histoires suspendues, je suis au-dessus

Je ne laisse plus s’asseoir mon désespoir après de gros refus

L’important c’est d’y croire, de rebondir aussitôt déçu

Je m’aime

Je m’aime, je m’adore

Je m’adore

Je gêne

Je gêne? Et alors?

Et alors?

Je m’aime

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Перевод песни Je m'aime