Acum vreo 2 sezoane estivale,
Tocmai cind ma pregateam sa plec la mare,
In ziare, am citit grabit
Despre prima echipa de bob pe ghiata din Jamaica
Si-n ris am izbucnit,
Apoi am stat si m-am gindit ca e fantastic sa-ti doresti
Sa ai ceva ce nu exista decit in povesti
Si-n Jamaica unde reggae-ul e rege
Orice fantezie ai devine lege
Si daca poate exista aici bob pe gheata
Inseamna ca orice dorinta poate prinde viata
Asa ca repeta dupa mine:
Follow me, follow me, foollow me man,
Say 'I wanna be a Jamaican'.
II:
Si-am ajuns si eu la mare sa-mi bronzez parul de pe picioare
Si-atunci m-am intins si-am atipit si-am adormit si m-am trezit,
Parca tot visam, parca ma plimbam pe plaja de obsidian.
Soarele ardea si-mi placea, dar sigur era vis caci plaja prea curata era
Si nici un muc de tigara nu mi se-nfigea intre degetele de la picioare
Si cum stateam si-asteptam ziua de ieri
Dintre doi palmieri cocotieri a iesit un barbat bronzat, tatuat,
Cu fata de caf (c)-au-lait si parul lung imbirli-birligat
Parca era Bob Marley, numai ca el calarea un Harley
Si privindu-ma cu ochii plini de fumuri
S-a apropiat de mine si mЇ-a spus:
«No woman, no cry «.
Перевод песни Jazzmaica
Около двух сезонов назад.,
Как раз когда я готовилась к морю,
В газетах, я читал бросился
О первой команде Боба на гиате на Ямайке
И в рисе я вспыхнул,
Затем я стоял и думал, что это фантастика, чтобы хотеть
Иметь то, чего нет только в сказках
И на Ямайке, где регги-король
Любая фантазия, которую вы получаете, становится законом
И если здесь может быть боб на льду
Это означает, что любое желание может поймать жизнь
Так что повторите за мной:
Следуй за мной, следуй за мной.,
Сказать, что "I wanna be a Ямайки'.
II:
И я тоже добрался до моря, чтобы загореть волосы на ногах
И тогда я лежал и крепко уснул и проснулся,
Как будто я все время мечтала, будто гуляла по пляжу обсидиана.
Солнце горело, и мне это нравилось, но это был сон, потому что пляж был слишком чистым
И ни одна сигаретная палочка не разозлилась между моих ног.
И как мы сидели и ждали вчерашнего дня
Из двух пальмовых Петухов вышел загар, татуированный мужчина,
С лицом caf (c) - au-lait и длинными волосами-birligat
Это был Боб Марли, только когда он катался на Харли.
И глядя на меня с дымчатыми глазами
Он подошел ко мне и сказал:
«No, woman, no cry «.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы