Todos los domingos me iba a la ciudad
Y los chocolates para ir a escalar
La montaña rusa, la estrella polar
Los carritos locos, todo un paraíso de metal
Me iba a la laguna para navegar
Con los botecitos en el mismo lugar;
Magos y payasos, ganas de volar
Con los avioncitos de Jalisco Park
Todo daba vueltas como el carrusel
Y todos mis amigos girando con él
Y pasé mi infancia en aquel rincón
En los aparatos buscaba una razón
Por eso la vida sólo me enseñó
A través del parque lo que nos pasó
A la montaña rusa la quisieron descarrilar
Con todas las calumnias de la patria potestad
Luego a mi amiguito el padre se lo llevó
A montar el barquito y nunca regresó
Todo daba vueltas como el carrusel
Y todos sus amigos lloramos por él
Un día jugando no supe por qué
En el 67 mataron al Che
Así giró su historia como el carrusel
Y la soñada idea de ser como él
Después el pelo largo, la moda y la confusión
Llegamos al 70 con el sueño del millón
Así surgió aquel loco que primero nadie entendió
Diciendo cosas raras como en aquella canción:
«la era está pariendo un corazón
No puede más se muere de dolor»
Ha pasado el tiempo y sólo quedan ya
Aparatos muertos puestos a girar
Y aunque no fui payaso, ni mago, ni aviador
Sigo dando vueltas sin pensar quien soy
Y así tengo enemigos que me quieren descarrilar
Haciéndome la guerra porque me puse a cantar
Pero pongo la historia por encima de su razón
Y sé con qué canciones quiero hacer revolución
Aunque me quede sin voz, aunque no me vengan a escuchar
Aunque me dejen solo, como a Jalisco Park
Перевод песни Jalisco Park
Каждое воскресенье я уезжал в город.
И конфеты, чтобы подняться,
Американские горки, Полярная звезда
Сумасшедшие тележки, целый металлический рай
Я собирался в лагуну, чтобы плыть.
С маленькими лодками в одном месте.;
Волшебники и клоуны, жаждущие летать,
С маленькими самолетами парка Халиско
Все кружилось, как карусель.
И все мои друзья вращаются с ним.
И я провел свое детство в том углу,
В приборах я искал причину,
Вот почему жизнь только научила меня.
Через парк, что с нами случилось.
Американские горки хотели сорвать
Со всеми клеветами родительских прав
Потом моего друга отец забрал.
Кататься на лодке и никогда не возвращался.
Все кружилось, как карусель.
И все его друзья плачут о нем.
Однажды, играя, я не знал, почему.
В 67-м убили Че
Так вращалась его история, как карусель.
И мечтательная идея быть похожей на него.
После длинных волос, Моды и путаницы
Мы добираемся до 70 с мечтой миллиона
Так возник тот сумасшедший, которого сначала никто не понял.
Говоря странные вещи, как в той песне,:
"эпоха рождает сердце
Он больше не может умереть от боли.»
Прошло время, и осталось только
Мертвые приборы, поставленные на поворот
И хотя я не был ни клоуном, ни волшебником, ни летчиком.
Я продолжаю кружиться, не думая, кто я.
И поэтому у меня есть враги, которые хотят сорвать меня.
Веду войну, потому что я начал петь.
Но я ставлю историю выше ее разума.
И я знаю, с какими песнями я хочу сделать революцию.
Даже если я потеряю голос, даже если они не придут слушать меня.
Даже если они оставят меня в покое, как Парк Халиско
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы