Текст песни J'aime pas les gens heureux (Eddy Mitchell) с переводом

J’aime pas les gens qui sont toujours heureux

L’bonheur suprême, ça me parait douteux

L' «trop plein» d’amour, ça déborde puis ça lasse

Ça s’joue à deux jusqu'à temps que ça s’casse

Si pour Karl Marx la religion c’est l’opium

Adam et Eve alors c’est quoi? C’est des pommes?

Roméo, Juliette, Paul et Virginie

Sont aussi tartes que Frankie et Johnnie

Moi…

J’aime pas les gens heureux

Faut toujours qu’ils s’aiment

Il n’y en a que pour eux

C’est toujours les mêmes

Ils sont partout chez eux

L’amour ça rend zen

J’aime pas les gens heureux

J’suis jaloux, y m’gênent

Ils sont seuls au monde just' elle et lui

Hypnotisés, se déplacent comme des zombies

J’suis transparent pour eux, j’suis pas d’ici

Si elle partait, elle le ferait pleurer

Encore faut-il qu’elle veuill' bien s’en aller

Si l’un des deux devait quitter la vie

Inconsolable, elle porterait le deuil jour et nuit

J’aime pas les gens qu’ont d' l’amour dans les yeux

Faut les prév'nir, où on fera des malheureux

Ça se soigne pas mais parfois ça guéri

Restent les souv’nirs qui vous collent à la vie

Moi…

J’aime pas les gens heureux

Faut toujours qu’ils s’aiment

Il n’y en a que pour eux

C’est toujours pour les mêmes

Ils sont partout chez eux

L’amour ça rend zen

J’aime pas les gens heureux

J’suis jaloux, y m’gênent

Перевод песни J'aime pas les gens heureux