Текст песни J'ai L'Beguin pour Elle (Patrick Bruel) с переводом

On s’est rencontrés

Près d' 1a rue Ringard

Moi j'étais pressée

Moi j'étais en r’tard

Tout suite on s’est plu

D’ailleurs il pleuvait

Quand on s’est connu

Ah, qu’est-ce qu’il tombait

J' lui ai dit, «Mam'zelle

Ah, c’que, j' vous trouve belle»

Aussitôt j' réponds

«Ah, m’sieur vous êtes trop bon»

Et, dans ses yeux clairs

J’ai vu mon bonheur

Sous son regard fier

J’ai senti mon cœur fondre

J’ai l' béguin pour elle

J’ai l' béguin pour lui

Mon dieu, c' qu’elle est belle

Ah, c' qu’il est mimi

C’est l' coup d' foudre

C’est l' coup d' foudre

On s’est mis en ménage

Du côté d' Nogent

Moi j' fais le ménage

Et moi, j' gagne de l’argent

C' que la vie est belle

Quand on vit à deux

Loin du monde cruel

Qui rend malheureux

Et neuf mois plus tard

Comme c’est notre devoir

On a eu un fils

Qui f’sait 3 kg 6

Ah, le beau bébé

Ah, le bel enfant

Que tu m’as donné

Me voilà maman

J’ai l' béguin pour elle

J’ai l' béguin pour lui

Mon dieu qu’elle est belle

Ah, c' qu’il est mimi

C’est I' coup d' foudre

C’est l' coup d' foudre

Oui, mais voilà

L’amour est si volage

Sur notre bonheur

Passent de gros nuages

Tu m' trompes j’en suis sûre

Mais non, je te jure

Simone ou Huguette?

Ça suffit, arrête

J’ai plus rien pour elle

J’ai plus rien pour lui

J' la trouve plus si belle

Lui plus si mimi

Plus d' coup, d' foudre

Faut tout r’coudre

On s’est retrouvé

Près d' la rue Ringard

J'étais pas pressée

J'étais pas en r’tard

Tout d' suite on s’est r’plu

D’ailleurs y f’sait beau

Quand on s’est revus

Ah, qu’est-ce qu’il f’sait chaud

J’ai l' béguin pour lui

J’ai l' béguin pour elle

Ah c' qu’il est mimi

Mon dieu qu’elle est belle

C’est l' coup d' foudre

C’est l' coup d' foudre

Перевод песни J'ai L'Beguin pour Elle