Nyss var himlen mörk och grå
nu den åter lyser blå
solens strålar leka i varje prång
Nyss var jag så sur och trist
kände mig som pessimist
men nu glad som lärkan jag sjunger min sång
Jag blir så glad när solen skiner
jag glömmer snön som föll i fjol
och alla trumpna sura miner
de smälta bort som smör i sol
Och vart jag kring mig ser
och alla kvinnor ler
man nynnar glad och fri
på denna melodi
Jag blir så glad när solen skiner
och värmer hela Sveriges land!
Jag blir så glad när solen skiner
jag glömmer snön som föll i fjol
och alla trumpna sura miner
de smälta bort som smör i sol
Och vart jag kring mig ser
och alla kvinnor ler
man nynnar glad och fri
på denna melodi
Jag blir så glad när solen skiner
och värmer hela Sveriges land!
Перевод песни Jag Blir Så Glad När Solen Skiner
Прямо сейчас небо было темно-серым,
теперь оно снова сияет синим,
солнечные лучи появляются в каждой норе,
Только сейчас я был таким кислым и грустным,
чувствовал себя пессимистом,
но теперь счастлив, как жаворонок, я пою свою песню.
Я так счастлива, когда светит солнце.
Я забываю о снеге, который выпал в прошлом году,
и обо всем трубчатом кислом Шахтере,
они тают, как масло на солнце,
И где я смотрю вокруг,
и все женщины улыбаются,
мужчина гудит счастливым и свободным
на этой мелодии.
Я так счастлива, когда солнце светит
и греет всю страну Швецию!
Я так счастлива, когда светит солнце.
Я забываю о снеге, который выпал в прошлом году,
и обо всем трубчатом кислом Шахтере,
они тают, как масло на солнце,
И где я смотрю вокруг,
и все женщины улыбаются,
мужчина гудит счастливым и свободным
на этой мелодии.
Я так счастлива, когда солнце светит
и греет всю страну Швецию!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы