And hey Mr. Daniels, won’t you let me in for a while?
Well I met her in the first grade
And by 11, she tole my heart away
My goal in life was just to make her smile
But there’s always someone better for her to spend her time
And I never had the chance to make her mine
So I’ll swallow my pride and wipe the tears from my eyes
And I’ll act like there’s nothin' wrong
She’s hell to get over, but I’ll never show her
'Cause that’s between Jack and me
Well it didn’t take long 'fore she’s back in my arms and cryin' over them
With a snide remark a light’ll spark and back she’d be
That smile that fueled my world
But tomorrow she’s gone, chasin' her dreams
And I’m left without mine
She’s hell to get over, but I’ll never show her
'Cause that’s between Jack and me
And hey, Mr. Daniels, won’t you let me in for a while?
And make me a promise that you’ll cover my face with a smile
Well I saw her today and I’ll never see her look that way
All dressed in white with him by her side
And that smile she had was the smile I tried to give her my whole life
It’s time to get over what I never showed her
'Cause that’s between jack and me
I’ll swallow my pride and wipe the tears from my eyes
And I’ll act like there’s nothin' wrong
She’s hell to get over, but I’ll never show her
'Cause that’s between Jack and me
Yeah that’s between Jack and me
Oh thats between the whiskey and me
Перевод песни Jack & Me
Эй, Мистер Дэниелс, не впустите меня ненадолго?
Ну, я встретил ее в первом классе,
И к 11-му она убрала мое сердце.
Моя цель в жизни была просто заставить ее улыбнуться,
Но всегда есть кто-то, кто лучше бы проводил ее время,
И у меня никогда не было шанса сделать ее своей.
Так что я проглочу свою гордость и вытру слезы из глаз,
И буду вести себя так, будто все в порядке.
Она чертовски хороша, но я никогда не покажу ей,
потому что это между мной и Джеком.
Что ж, это не заняло много времени, прежде чем она вернулась в мои объятия и плакала над ними
С ехидным замечанием, свет засияет, и она была бы
Той улыбкой, которая подпитывала мой мир,
Но завтра она ушла, преследуя свои мечты,
И я остался без своего.
Она чертовски хороша, но я никогда не покажу ей,
потому что это между мной и Джеком.
Эй, Мистер Дэниелс, не впустите меня ненадолго?
И пообещай мне, что прикроешь мое лицо улыбкой.
Я видел ее сегодня и никогда не увижу ее такой.
Все одетые в белое, с ним рядом,
И эта улыбка, что у нее была, была улыбкой, которую я пытался подарить ей всю свою жизнь.
Пришло время покончить с тем, что я никогда не показывал ей,
потому что это между мной и Джеком,
Я проглочу свою гордость и вытру слезы из глаз,
И я буду вести себя так, будто все в порядке.
Она чертовски хороша, но я никогда не покажу ей,
потому что это между мной и Джеком,
Да, это между мной и Джеком.
О, это между виски и мной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы