Prequel
Walkin' away from a dark gray season
Gray like the bottom’s of clouds with a threat to storm
I can feel her leavin'
She could be gone, maybe I missed my chance
But I still wait for her like I wait for the end of class
Steady losin' the feelin'
Cos' it’s a long way from comfort to face fear
I took the wrong way to get there, now I’m here
Writin' just one more page
And if ya' happen to see her, could ya' tell her what I’m about to say
July
Who gives a fuck what ya' shoot if ya' don’t got aim,
so this must pertain
to an individual named J
despite cliché rhymes of romance and bad dates.
We lacked faith, and only made it sadly halfway.
When shit went down, no one would take the damn blame.
We were together like night and day ‘til we broke like dawn
on her terms, cos' she owns the sun.
The whole globe, in motion, knows she’s stronger
than it’s own gravitational laws,
so it revolves whenever she calls- when she wants
while I sound like I’m whinin' hope is gone.
Just another emcee heart broke and done
over the girl he ain’t with anymore, that’s what I’m far from.
Some run and jump until their lungs don’t pump,
or shoot up and up until their brains go numb,
to get over someone that made’em feel low,
when it’s so simple gettin' high with a lone microphone.
Love triangles get mangled in rectangles,
peeps get angered and start stranglin'
other lovers up in the tangle.
Relationships’ll make ya' act insane and strange. Well,
J the game is nothin' to play with.
You know better than me, I’m still learnin' the basics.
I’ve been rejected from «hell no’s» to rainchecks,
girls got me sand breakin' ape shit like a bboy’s laces.
Tryin' to get somewhere, but the goddamn breaks stick.
Tryin' to see straight, but I’m too damn wasted,
head achin', same ol' same shit.
J, I wouldn’t write about ya' if thinkin' of ya was painless.
Pages upon pages, won’t change shit.
Ran outta time and a means of communication.
The sun’s chill waitin' patient for you to call on Spring.
I told it not to hold up and just sing
Julie, not far from July
When everyone gots damn good reason to smile
There’s no such good thing, in this sunshine
Without its fair share of rain
I’m not bold or close to one hundred percent
solidon all of it, far from positive
as to how this circus is workin'
with sex, drugs and ex-girlfriends,
weekend one-night stands,
drunken phone calls- 3am-
losin' sleep restin' my forehead in both my hands
tryin' real hard to pretend you’re another face in the crowd
passin' by at another house party, while I’m sittin' on the couch.
Turned down a five dollar cup to get drunk,
I’m stuck focused eyein' up all the
guys n' dolls runnin' and chasin',
playin' hard-to-get, frontin' and fakin',
makin' the call or by their cell phone waitin'
stressed out tryin' to leave or spark a conversation.
Watched a lot of kids try and take it like an equation,
but their head gets rocked like a fresh pair of brand new Asics.
Wish I could play this all off,
dissolved like a grain of salt,
talk smooth and lucid like a don’t give two shits
or two cents to grab a mic and speak to it.
The truth is: goin' shady and ruthless,
walkin' out unimpressed, cuttin' friends to useless
ain’t nothing original or brand new shit.
So cut ya' too-drunk-to-remember excuses.
Call me uptight, childish, narrow minded,
say I’m in love with the idea and my words got nothin' behind’em.
I don’t mind it, but I’ll admit it’s gettin' redundant
writin' my affection for ya' cos' I don’t feel it when I recite it.
Words go so far and fall short to explain
holdin' your hand in December feels like May,
your lips taste like solstice (change)
and no beauty queen could ever do that ‘til they live up to your name.
It’s been a month…
I got ya back it’s no thing. I sing
Julie, not far from July
When everyone gots damn good reason to smile
There’s no such good thing, in this sunshine
Without its fair share of rain
These clouds in my eyes, killed off ya' day blue
But complainin’s no use
When they said my heart had fooled me, but I knew it was right
When someone makes everyday feel like July
Перевод песни July
Приквел,
Уходящий от темно-серого сезона,
Серого, как дно облаков с угрозой шторма.
Я чувствую, как она уходит,
Она может уйти, может, я упустил свой шанс,
Но я все еще жду ее, как я жду конца урока.
Постоянно теряю чувство,
Потому что это долгий путь от комфорта к страху.
Я выбрал неверный путь, чтобы попасть туда, теперь я здесь.
Пишу еще одну страницу,
И если ты увидишь ее, не мог бы ты сказать ей, что я собираюсь сказать?
Июль.
Кому какое дело до того, что ты стреляешь, если у тебя нет цели,
поэтому это должно относиться
к человеку по имени Джей,
несмотря на клише романтики и плохие свидания.
Нам не хватало веры, и мы сделали это лишь наполовину печально.
Когда все рухнет, никто не возьмет на себя эту чертову вину.
Мы были вместе, как день и ночь, пока не сломались, как рассвет
на ее условиях, потому что она владеет солнцем.
Весь земной шар в движении знает,
что она сильнее собственных гравитационных законов,
поэтому она вращается всякий раз, когда она звонит, когда она хочет,
пока я звучу так, будто надежды больше нет.
Просто еще одно сердце emcee разбито и сделано
из-за девушки, с которой он больше не работает, вот от чего я далек.
Кто-то бежит и прыгает, пока их легкие не накачаются,
или стреляет, пока их мозг не оцепенеет,
чтобы преодолеть кого-то, кто заставил их чувствовать себя низко,
когда это так просто, поднимаясь высоко с помощью одинокого микрофона.
Любовные треугольники искалечиваются в прямоугольниках,
выглядывают злыми и начинают душить
других влюбленных в клубок.
Отношения заставят тебя вести себя безумно и странно,
Что ж, в эту игру не с чем играть.
Ты знаешь лучше меня, я все еще учусь основам.
Меня отвергли от "черт возьми, нет" до дождей,
девочки заставили меня песок разбивать обезьяну, как шнурки парня.
Пытаюсь куда-то добраться, но, черт возьми, ломается.
Пытаюсь понять правду, но я слишком опустошен,
голова болит, все то же дерьмо.
Джей, я бы не стал писать о тебе, если бы думать о тебе было безболезненно.
Страницы за страницами, ничего не изменится.
Закончилось время и средства связи.
Солнце замерзает, ожидая, когда ты позовешь весну.
Я сказал ему не задерживаться и просто петь
Джули, не далеко от июля,
Когда все будут чертовски хорошо улыбаться.
Нет ничего хорошего в этом солнечном
Свете, без его справедливой доли дождя.
Я не смелый или близкий к стопроцентному солидону, все это отнюдь не позитивно в том, как этот цирк работает с сексом, наркотиками и бывшими подружками, в выходные дни, на одну ночь, пьяные телефонные звонки-3 часа ночи-ложусь спать, отдыхая на лбу в моих руках, пытаясь притвориться, что ты еще одно лицо в толпе, проходящей мимо на другой домашней вечеринке, пока я сижу на диване.
Я отказался от пятидолларовой чашки, чтобы напиться,
Я застрял в сосредоточенном взгляде на всех
парней и кукол, бегающих и преследующих,
играющих в трудные времена, выставляющих и притворяющихся,
делающих звонок или по их мобильному телефону, ожидающих,
когда они попытаются уйти или начать разговор.
Наблюдал, как многие дети пытаются принять это как уравнение,
но их голова раскачивается, как новая пара совершенно новых асов.
Жаль, что я не могу все это отыграть,
раствориться, как крупинка соли,
говорить гладко и ясно, как не дают два дерьма
или два цента, чтобы схватить микрофон и поговорить с ним.
Правда в том, что я иду тенистым и безжалостным,
иду без впечатлений, превращая друзей в бесполезных,
не является ничего оригинального или нового.
Так что порежь себя слишком пьяным, чтобы помнить оправдания.
Назови меня встревоженным, ребяческим, недалеким,
скажи, что я влюблен в эту идею, и мои слова ничего не стоят за ними.
Я не против, но я признаю, что это становится излишним,
пишу о своей привязанности к тебе, потому что я не чувствую этого, когда читаю это.
Слова заходят так далеко и не доходят до объяснений,
держа твою руку в декабре, кажется, что май,
твои губы на вкус как Солнцеворот (перемена)
, и ни одна королева красоты не сможет сделать этого, пока они не оправдают твое имя.
Прошел месяц...
Я вернул тебя, это не важно, я пою
Джули, не так далеко от июля,
Когда у всех есть чертовски хорошая причина улыбаться.
Нет ничего хорошего в этом солнечном
Свете, без его справедливой доли дождя.
Эти тучи в моих глазах погубили твой голубой день,
Но жаловаться бесполезно,
Когда мне говорили, что мое сердце одурачило меня, но я знал, что это правильно,
Когда кто-то заставляет каждый день чувствовать себя как июль.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы