Pale white horses, on the shoreline
See them rise and fall
From the wreckage of the night storm
She surveys it all
All night long, she could hear
Sailors cry, out in fear
She found him out there in the blue
A captain lost without his crew
She took him back to her cave
She gave him a ring of shining gold
His heart she said she’d always hold
He promised her that he would stay
But all night long, he could hear
Those sailing ships, passing near
Then when she saw that he had gone
She found the boat he sailed upon
And to the sailor she did say
«Those promises you gave to me
Were never true and now I see
You meant to leave me all along»
Night and day, he still hears
The mermaid’s call, loud and clear
Night and day, he still hears
That mermaid’s song, loud and clear
Перевод песни Judas Kiss
Бледно-белые лошади на береговой
Линии видят, как они поднимаются и падают
С обломков ночной бури,
Она обследует все это.
Всю ночь напролет она слышала
Крики моряков в страхе.
Она нашла его там, в синеве,
Капитан, потерянный без своей команды,
Она забрала его обратно в свою пещеру,
Она подарила ему кольцо из сияющего золота,
Его сердце, она сказала, что всегда будет держаться.
Он обещал ей, что останется.
Но всю ночь напролет он мог слышать
Те парусные корабли, проходящие рядом,
Когда она увидела, что он ушел.
Она нашла лодку, на которой он плыл,
И сказала моряку:
"те обещания, что ты дал мне,
Никогда не были правдой, и теперь я вижу,
Что ты хотел оставить меня навсегда».
День и ночь, он все еще слышит
Зов русалки, громкий и ясный
День и ночь, он все еще слышит
Песню русалки, громкий и ясный.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы